本文系用户投稿，不代表机核网观点
2019年初，梦工厂用《驯龙高手3》交出了自己在NBC-环球影业旗下的第一张答卷，也为这个系列画上了一个句号。在过去的近十年间，梦工厂一共制作了三部电影版的《驯龙高手》，以及三部TV动画系列，总体来说，都取得了成功。
《驯龙高手》系列改编自英国女作家Cressida Cowell的同名儿童文学《驯龙高手》，这个系列的第一本出版于2003年，最后一本在2015年出版（也就是《驯龙高手2》上映后），共计12本。不过，原著在国内并没有取得像《哈利·波特》那样的影响力，最后两卷甚至都没出版……因此，梦工厂的电影在国内的影响力显然比原作大得多，大部分人也是先看过电影，才知道有原著的——然后他们很快就被原著和电影剧情之间的巨大差距搞晕了。
实际上，《驯龙高手》原著和动画的差距从一开始就出现了，可以说除了几个主人公的名字以外，整个剧情都是不一样的。但是，梦工厂的长处就是用新的角度去解读一个旧的故事，而不是照本拍片，一点都不带改的那种。从《怪物史莱克》到《宝宝老板》都是梦工厂这种“故事新编”能力的体现，《驯龙高手》也不例外。考虑到电影的时间跨度远远超过原著，这里就重点讲一讲第一部和最后一部之间的对比，剩下的就一笔带过了。
开篇：《如何训练你的龙》vs《驯龙高手》
开篇：《如何训练你的龙》vs《驯龙高手》
动画和原著采用了两个不同的角度去开始故事——原著使用的是小嗝嗝的回忆，动画则使用一段当面的叙述，但是都清晰传达了背景：原著的背景是维京人需要训练龙作为宠物和搭档，博克岛的孩子们必须拥有自己的龙并且驯服它才可以成人；动画里则是龙族一直在和人开战，博克岛的孩子们需要学习斗龙才可以证明自己。二者的分界点就此开始：一个世界里龙族已经是人类的同伴，一个世界里则是敌人。
不过，两个系列里小嗝嗝都有着共同的特点，那就是……弱小。原著里他被推选为猎龙队的领队但是却受到了其他人无情地嘲笑，电影里他甚至没有去和龙类决一死战的机会，只能看着同伴们在外面帮忙。不过，原著里至少他还有鱼腿陪伴（和动画里相比，原著里的鱼腿更废，比小嗝嗝还惨），动画里他则是完全孤身一人，拿自制的武器击落了夜煞却没有人相信他。
说到这里我们还需要谈一下作为小嗝嗝搭档的“无牙”在原著里和电影里的区别了——完全是天差地别。原著里，无牙是小嗝嗝在野龙袭击时千钧一发之间带走的，而且非常小（原著说只有小猎狗大小，看起来就和花园龙或者棕色草包龙那样）。而电影里则将其设定为“最后一条夜煞”，战斗力超强但是很难见到的龙。
1 / 3
这也让之后的剧情再一次出现不同，电影里小嗝嗝一边尝试和无牙交流，学习如何同龙族成为伙伴。原著里他则是去学龙语（在电影里被废弃的设定，不过最近在TV里被确认了），因为他靠传统的方法不能让脾气恶劣的无牙成为朋友。两个故事里，小嗝嗝都在用其他人从没试过的方法去接近无牙的内心，成为真正的同伴。无牙对小嗝嗝的态度也逐渐有了变化，这点上原著因为有龙/人的语言描写，所以比电影更细致，然而电影里因为没有龙语这个设定，所以只能通过表情和肢体动作来表现无牙的感情，也起到了一定的作用。
在一切开始好转的时候，原著和电影都插入了一个“急转直下”的转折点。在电影里，小嗝嗝的无牙被维京人俘获了，用来去，他本人还来不及解释人与龙之间的关系其实不必如此紧张，但是再一次的，没人相信他。原著在这里则用了更加残酷的处理方式——因为无牙惹火了烈焰狂魔“萤火虫”，导致没有一个孩子的龙通过考验，他们将被全部流放。因为原著一直是以驯龙，使用龙去完成任务作为故事的推动力，因此在这里设置这个转折的话，显然让剧情进入了更残酷的线索里，这时，就到了故事的高潮阶段了。
有意思的是，动画和原著都使用巨型龙作为最终反派，连名字都很像——红死神（动画）和绿死神（原著）、紫死神（原著）。只不过出场方式不太一样——动画版紧接无牙被俘获之后，维京人使用这条龙去寻找龙巢，结果一不小心炸出了红死神。小说里的处理方式看似有些突兀——两条巨海龙苏醒了，然后入侵了博克岛，维京人靠自己解决不了，只能让孩子们去试一试。在这一块来说，动画版的处理方式更加自然，可以让观众迅速接受。原著里一开始只是简单介绍了巨海龙的大小，至于巨海龙的其他特点，被作者放到后面一点点揭开了。
1 / 2
在处理结局这一点上，动画和电影再一次殊途同归。动画里小嗝嗝和无牙成为了对抗红死神的唯一力量，最后利用小嗝嗝无意中发现的龙族弱点，用一发等离子爆炸终结了巨龙。原著里，小嗝嗝最后被绿死神吃掉了，但是他被一根长矛卡在了龙的喷火孔旁边，他用头盔堵住喷火孔。无牙则被悲伤的斯托伊克感动，不顾一切救下了小嗝嗝，绿死神最后因为被堵住喷火孔，爆炸了。虽然一颗断牙飞向了小嗝嗝，但是斯托伊克的盾牌挡下了致命一击，牙尖只是刺伤了无牙。不过无牙最后康复，至此故事也结束了。
在这里，动画版的处理则稍微残酷一些。小嗝嗝活了下来，但是却失去了左脚，如同无牙失去了左边的尾翼一样。原著里是没有这个剧情的，因为小嗝嗝和无牙都不曾失去身体的一部分。动画里一开始无牙就因为失去了尾翼而不能飞行，只有在小嗝嗝的帮助下才能重返蓝天。而在影片的最后，我们也看到无牙搀扶着还不习惯假腿的小嗝嗝，一步一步地向前走。
在动画和原著的第一部结尾的时候，也可以看出剧情进度的不同。原著最后小嗝嗝只是得到了大家的肯定，但是距离他真正成为一个英雄还有很长的路程要走，无牙虽然认可了他，但是也没有到电影里的这种程度。电影因为数量更少（电影之前《驯龙高手》已经有八本图书了），所以夜一定程度上加快了剧情节奏，将人与龙的关系从敌对迅速转移到了朋友，就此来看的话，梦工厂这部动画电影的跨度显然比原著第一部《如何训练你的龙》更大。
但是也应该看到，梦工厂讲好了一个故事。儿童文学《驯龙高手》的核心就是人与龙的羁绊，一个弱小的少年和一条弱小的龙的成长故事。梦工厂的动画虽然在剧情上做了大量的修改，但是其核心仍然是人与龙之间的感情，成长和友情并没有从故事的主旨里消除出去。此外，梦工厂还用一些独特的剧情处理来配合自己的叙事节奏，没有一味照搬原著的剧情。如果原著是属于小学生的童话读物，那么这部动画就应该属于年龄段更高的少年儿童观众们。
中篇：10部童话vs《驯龙高手2》
中篇：10部童话vs《驯龙高手2》
原著和动画对龙这个物种的设定也是不一样的，按照原著里的设定，龙类本身也是一种有自己语言的智慧生物，维京人驯龙的历史也更长。由于原著在这里有10本书的长度可以去铺展剧情，扩充世界观，因此作者把主要的故事都放在了系列的中间。
这其中就包括对第一部里的巨海龙的更多描述，龙类和人类关系的变化，鱼腿的身世之谜，当然还有小嗝嗝的家族。注意，小嗝嗝的名字后面是“小嗝嗝三世”，读者可能就会疑问那么“一世”和“二世”都是谁呢？作者当然在第一部里没有给出，第二部里倒是提到了一位小嗝嗝的祖宗，但是也不是“一世”或者“二世”，而是残暴的剑客“硬胡子·恶魔”。
实际上，小嗝嗝“一世”出现的时候原著已经进行到了第八本，此时他才以回忆身份出现。按照故事的设定，小嗝嗝一世的时代（发生在“三世”出生一千年前）里龙类和人类还是敌人——就像电影一开始一样。龙族之王绿死神知道自己将死于一位小嗝嗝之手，就计划除掉“一世”，派出了一条叫“奥丁之牙”的龙去执行任务。但是，奥丁之牙反而和小嗝嗝一世成为了朋友，人和龙学习了对方的语言，小嗝嗝一世就是第一位驯龙者、龙骑士。
奥丁之牙赐予小嗝嗝一世一块龙之石，一世发誓自己不会用龙之石作恶，而是用它结束了龙人战争，并警告绿死神再也不要回到维京地。此时，人类和龙类还不算是训练和被训练，而更像是同伴的关系。直到小嗝嗝三世的另一位祖先“硬胡子·恶魔”登场，人类才开始单方面驯养，或者说奴役龙族。
相比之下小嗝嗝二世的命运要悲惨许多，他是硬胡子三个儿子之一，但是在出生后被遗弃。他被龙族养大，和一条叫暴怒的龙成为了兄弟。在同父亲团聚之后，他试图告诉父亲龙族其实是一种和平的生物，然而“二世”实际上同暴怒一起领导了龙族大起义，尽管他一开始只是来谈判。但是当硬胡子打倒“二世”的时候，龙和人类的战争就爆发了。战斗中，硬胡子不慎杀死了小嗝嗝二世，临死前他请求暴怒放过人类。小嗝嗝二世死后，维京国也瓦解了，硬胡子选择了离开，两个儿子组成了博克岛的维京部落和流放岛上的流放者部落。
到了小说的后期，作者终于把巨海龙的来龙去脉给解释了一下。实际上，奥丁之牙、暴怒和无牙都是巨海龙，每一代的小嗝嗝都选择了一头巨海龙作为自己的搭档。但是，巨海龙并非一开始就无比巨大，他们是从小变大，然后又会变小，比如年老的奥丁之牙和年轻的无牙差不多，但是中年的绿死神和暴怒就无比庞大。三位小嗝嗝也都为人与龙的关系带来了改变，一世让人和龙成为了朋友，二世用自己的生命换来了人与龙的和平，而到了故事的末尾，人与龙的命运轮到三世，也就是主角去掌握了。
1 / 2
这样，原著利用更长的篇幅，把整个故事的来龙去脉都讲得非常细致了。电影相比之下只有一部《驯龙高手2》可以讲一下。《驯龙高手》也有TV动画，不过TV的剧情很难称得上是在延伸电影里的东西，而是在利用“路边回”的模式去讲一些关系不大的故事。因此，小嗝嗝一世、二世在电影里不可能有出场的机会，TV里的人物也等不到电影。
《驯龙高手2》的故事已经完全脱离了原著，变成了一个原创的故事，小嗝嗝找到了自己的母亲，并且发现了龙族之王，统领一切龙类的巨龙。但是龙猎人也随之而来，计划把龙族一网打尽。而且龙猎人还带来了新的龙王，击杀了旧的龙王并控制了所有龙，被控制的无牙向小嗝嗝射击，却被斯托伊克挡下了致命一击。小嗝嗝同无牙的关系随之几乎破裂了，不过从内心深处，他们都还没有放弃对方。因此，在影片最后，无牙觉醒为龙王形态的夜煞，一“炮”轰断了龙王的半颗大牙，成功拯救了龙族。
原著里斯托伊克并没有死，小嗝嗝的母亲也从没和他失散过。考虑到电影本身没有多少时间来推进剧情，我们大概可以认为这些新设定是为了让剧情转折不至于更突兀。另外，电影里对龙王的介绍和设定似乎有些草率，也并没有进一步说明觉醒为龙王需要什么条件。但是，梦工厂还算是控制住了叙事，让《驯龙高手2》在剧情上起到了承上启下的作用，为之后的《驯龙高手3》做好了足够的准备。
结尾：《巨龙之怒》vs《隐秘世界》
结尾：《巨龙之怒》vs《隐秘世界》
原著从第九卷《窃取龙之剑》开始，龙族展开了针对人类的又一次反抗。此时，只有真正的维京之王才能阻止战争，但是他必须要先去寻找硬胡子·恶魔的王之宝藏。到了第十卷《龙之石》的时候，小嗝嗝已经踏上了逃亡之路，他的劲敌鼻涕粗成为了博克之王，而死对头阿尔文也找到了王之宝藏的绝大多数。面对人类和龙族的追杀，他只能去寻找龙之石，试图阻止一切。但是，第12卷的开头里，小嗝嗝却在龙族大军进攻的时候，失去了记忆，其他人则认为他已经死了。
《驯龙高手3》的开头显然要乐观得多，人类和龙族的关系变得更好，博克岛差不多是两方的世外桃源了。但龙猎人还是经常出现，而他们的头领格林魔也没有放弃把龙族一网打尽的方法。也正是在这个时间里，无牙遇到了光煞，陷入了爱情中。
随之而来的，博克岛再次遭受攻击，小嗝嗝不得不计划撤离这里，前往传说中龙族生活的隐秘之地。直到他们到了那里之后，小嗝嗝才发现夜煞和光煞真的成为了龙王，不过那里显然不是人类生存的地方，一直以来都属于龙。意识到夜煞可能将不再需要自己的时候，他陷入了困局——是从此斩断人与龙之间的关系还是别的计划？
在原著中，小嗝嗝虽然已经一无所有了，也认不出自己的朋友。但是他终于来到了明日之岛，就赶在阿尔文加冕为王之前阻止了阿尔文，成为了真正的国王，也恢复了自己的记忆。更重要的是，他取回了真正的龙之石。
龙之石是一块封印着两条小龙的石头，其中一条体内有致命的病毒，可以让所有龙灭绝，当初小嗝嗝一世也是靠它结束了战争。
同样，电影和小说的高潮段也在这个时候到来。电影里龙猎人再次袭击博克岛的维京人，抓走了他们的龙，包括了夜煞和光煞，并计划控制隐秘世界。而在原著里，阿尔文和他的母亲女巫赶来破坏了和平谈判。虽然如此，反派的得势都只是短短一刻的事情，电影里维京人很快就发起反击，夺回了不少龙，原著里阿尔文最后也死在龙卫兵手里。
接下了就是主角的时刻了。无牙又获得了雷电能力，在小嗝嗝的协助下，光煞和夜煞都得以生还，格林魔最后则坠入了大海。但是，小嗝嗝也不得不面临最后的选择——送走所有的龙类，斩断过去的情谊。原著的结局和电影竟然有所相似，女巫试图用毒剑刺杀小嗝嗝，但是暴怒挡下了这一剑，就像过去小嗝嗝二世为他挡下一剑一样。临死前的暴怒同小嗝嗝完成了谈判，剩下的龙族将回到最北方的土地，只有人类和龙族能够永远和平，互信之后它们才会回来。
两个版本里的小嗝嗝最后都成为了伟大的国王，建立了和平的国度，但是也见证着龙族神话的凋谢。子孙后代不再相信过去的传说，也忘记了龙族和人类之间的情谊。只有作为最后一代驯龙者的主角们，还记得过去的时光。这看似是一个很伤感的故事，不过也很现实，童年终究会失去，主角也会长大，从孩子变成国王，将童年的理想变成现实的考虑。如此看来，小嗝嗝的故事也有了新的意义，他虽然一开始很弱小，但是最后超越了自己，就像之前的两代小嗝嗝一样，担当起重任，面向更大的新世纪前进。
《驯龙高手》到此也落下帷幕了。不管是原作者Cowell还是梦工厂都把这个单纯的“主角配萌宠”变成了一个足够有内涵，足够完整的好故事。那么，接下了电影的故事会怎么推动呢？看起来，梦工厂还没有完全终结《驯龙高手》，今年他们又播出了一部TV动画。所以有理由相信，《驯龙高手4》可能还会制作。到时候的结果可能会是这么几种：第一，龙族最后又回来了，然后小嗝嗝父子一起解决了龙和人类的最后敌人，从此双方达成永远和平。第二，之前的主角不再出现，但是故事还是继续《驯龙高手3》。第三，电影系列重启，然后完全按照小说去拍，不过这不太可能。
无论怎样，一个有关人类和龙的故事也完结了。
转头一想，小说连续出了12年，电影间断出了10年，当初看《驯龙》的孩子们现在大概都成人了罢。我们大概也会像小嗝嗝那样，去担起自己的责任，实现自己的梦想罢。
评论区
共 7 条评论热门最新