译介丨桌面上的“猎魔人”宇宙——《猎魔人》TRPG开发日志（七）

本文系用户投稿，不代表机核网观点

 
本文首发于【乐博睿】公众号
作者：Cody Pondsmith
译者：白日骤梦
校对：樱庭若雪
《猎魔人》是R. Talsorian Games与CD Projekt Red联手推出的一款桌面角色扮演游戏。游戏以《巫师》系列电子游戏、《猎魔人》原著小说和系列漫画的内容为基础，采用了R. Talsorian Games在1989年出版的《赛博朋克2020》的“Fuzion”规则系统，并做出了很多调整和升级。后者则是CD Projekt Red计划于今年推出的《赛博朋克2077》的游戏原型。
该游戏于2018年8月在Gen Con正式亮相并发售，中文版由乐博睿正式引进，计划于近期开启预售，等不及的朋友可以前往摩点网项目创意页面下载免费试阅章节。本系列为官网翻译而来，皆保留了原文的全部内容，以至于一些信息尚未同步至最新，还望以最终出版的规则书内容为准。 

#14：尼弗迦德
在《猎魔人》桌面角色扮演游戏中，你可以为人物选择出身，北方领域、尼弗迦德和其诸侯国都在可选之列。我们将在本期讨论一些对帝国角色的想法。
大家好，还有两周就2017年了，值得庆幸的是，Talsorian风平浪静。我们的12月过得有些艰难，一半员工都患上了流感，但现在我们已经振作起来，不那么怨天尤人了！《猎魔人》的工作还在继续，接下来我想跟大家聊聊尼弗迦德。
在为《猎魔人》系列创作纸笔角色扮演游戏的过程中，我们发现《猎魔人》的世界中有很多神秘之地，而有些神秘之地却并不是故弄玄虚。在仔细阅览所有的参考资料后，我们很快发现，在被称为尼弗迦德的广阔区域中，大部分地点都属于未知之地。资料中只提到过少数几个城市，每个诸侯国也只有八九个人被提及，且我们对这些人的宗教信仰和文化习俗几乎一无所知。我们知道上述信息经历过深入全面的拓展，比如上一版（据我所知）只在波兰发售的《猎魔人》纸笔角色扮演游戏，但可惜的是，这些资料并不在我们能获取的范围内，所以尼弗迦德的大部分国土依旧情况不明。
显然最终成品不会如此，不只因为让大片已知地区的信息含糊不清显得很傻，也因为我们希望玩家有足够信息来扮演尼弗迦德和诸侯国的角色。如果有尼弗迦德间谍或麦提纳骑士之类的角色，那就有很多故事可讲了。同时，考虑到尼弗迦德短得可怜的扩张史，那些三四十岁，来自安格林、纳扎伊尔和玛格·图加等诸侯国的角色都会出生于本国被尼弗迦德吞并之前，这就给了他们一些有趣的扮演机会。
所以我们一直在尽力收集有关尼弗迦德、太阳教和尼弗迦德诸侯国的一切信息。我们将与CDPR的专家一同编写这些广阔地域上的神秘传说与有趣传闻，旨在打造一款成熟完整的游戏，使玩家能将从北境到尼弗迦德的整块大陆都纳入战役，并拥有足够的信息去进行一场妙趣横生的游戏。

#15：量身定制自己的历史
让我们再来看看允许游戏主持人在《猎魔人》角色扮演游戏中使用电子游戏设定的重要性，当然，并不是一定要玩过电子游戏。
大家好啊！最近，我们在Talsorian的生活非常忙碌，上周在GAMA展销会的大会厅里东奔西跑，拓展业务的同时也和其他的展览者和零售商们讨论了这款游戏！说回办公室这边，项目进展很顺利，排版设计工作也在有条不紊地进行。
今天我想介绍的是游戏主持人章节的世界状态部分。我们将游戏的背景时间设定在《巫师2》和《巫师3》之间的一个重要原因就是，可以根据前两部《巫师》电子游戏的情节事件更改游戏设定。我很喜欢引用游戏历程中发生的事件，这样可以“续写”自己在电子游戏中经历过的故事。假如你并没有玩过任何一部《巫师》电子游戏，那么在这一部分中，你也可以“量身定制”想要游玩的世界，我们列出了全世界所有的主要决策和对应结果。
当然，做出这个选择还是挺困难的，这意味着我们在本书其他部分描述世界传闻时（尤其在描述一整个地区的命运时），不能说出任何确切的结论，这还是有点挑战性的。但我们觉得，如果只是固定一种世界状态而把其他所有的选项都抛在脑后，那就太投机取巧了。如果玩过《巫师》电子游戏，我们希望你能继续在创建的世界中冒险；如果没有玩过，我们也希望你可以自由决定前两部游戏中的各个事件如何展开，量身定制自己的世界。
未完待续