“如果人体的细胞真的每隔七年就会凋亡,被新的细胞替代,那我真的是从一个死人那里继承了生命。所有从前的罪孽都已被宽恕——与它的尸骨一起掩埋。”
曾有坊间传闻我们的“国民武侠片导演”张纪中打算拉上尼尔·盖曼一起来改编《西游记》并拍摄电影,我至今没等到这个伟大的东方故事的奇异再生,现在先迎来了尼尔·盖曼改编自同样伟大的西方经典《圣经》故事里的《天堂谋杀案》。
油画作品《维纳斯与阿多尼斯》(荷兰)巴托罗美奥·斯普朗格
尼尔·盖曼在《天堂谋杀案》里延续了维纳斯的诅咒。这时宇宙的一切都还未成型,天使们没有性别之分,万物没有概念之别。两位天使长在创造宇宙的蓝图时,被安排一起对“爱”的概念进行开发。它们热切地研究、探讨,全身心投入其中——它们相爱了。在完美开发出“爱”的概念后,随之而来的是对“死亡”的研究。其中一个天使发现它的爱人很快投入到了“死亡”的怀抱,嫉妒心摧毁了它。它杀死了自己曾经的爱人,那个有着洁白翅膀的,即使变作一具尸体,仍然美得让人心碎的天使。
大天使长路西法,也就是我们所熟知的《圣经》里的堕落天使,在目睹罪犯被复仇天使毁灭的整个过程之后,留下了第一滴眼泪。它曾经独自漫步在黑暗边缘,坚强地面对来自黑暗中声音的考验。这一刻,面对相爱之人的毁灭,它动摇了:“这样不对,这不公正。”
它们的上帝并没有拯救它们。相反,上帝甚至暗中促成了这一切的发生。被召唤来调查这一案件的复仇天使拉贵尔,因为目睹了上帝的作为,感到自己纯净的心受到污染,选择自我放逐到人世间。而在“天使之城”洛杉矶犯下同样罪行的“我”,却被堕落天使的一个遗忘之吻救赎。
哪一位上帝会原谅我们呢?一个传统的关于堕天使路西法背叛上帝的故事,被“幻想骑士”尼尔·盖曼抽丝剥茧地重新改写,套入一重重俄罗斯套娃般的悬疑谋杀案中。故事中每个人都因为“爱”或者对“爱”的理解犯下自己的罪行,每个人都寻找着属于自己的救赎之道(选择遗忘和堕落也是自我救赎的一种)。上帝呢?上帝旁观着一切,他什么也不说。他真的无动于衷吗?我想并非如此。在创造世界时,旁观的心态与悲悯心一样,包含着巨大的爱。
在后浪最近出版的《尼尔·盖曼随笔集》中,作者谈起了自己对幻想的态度,他认为“所有人都有义务去做白日梦,有义务去想象”。
作为一个当代最著名的幻想骑士,一个药剂师的儿子,一个世界上最主要的奇幻文学奖大满贯得主,一个敢让众神下岗的狂人,一个被“辛普森一家”崇拜的“魔幻书之王”,天马行空的想象力简直是尼尔·盖曼的拿手戏法。他正是乘着幻想的飞船,驰骋于科幻、奇幻、儿童文学、漫画、电影编剧、导演等各个领域。
而在他的短篇故事《恶欲之夜秘屋之中无面奴仆的禁忌新娘》里,尼尔·盖曼通过一个构思绝妙的故事,借书中的作家之口说出了他对于幻想文学最直接的表白——
在这个故事里,尼尔·盖曼制造了关于幻想与现实最独特而尖锐的对立:幻想与现实干脆调了个个儿。现实世界里是满天飞舞的蝙蝠、口吐人言的乌鸦、食尸鬼、血族诅咒、死而复生的仇敌;幻想世界里,却是汽车、信用卡、上班族、廉价餐馆、家庭主妇和肥皂剧……一心想写出好作品的作家囿于现实无法解脱,最终在开始创作幻想类作品时,奇妙的满足感爬上了他的眉梢。
同样非凡的想象力延续到了后两篇故事《代价》和《夜枭之女》中,两篇都是流传于坊间的民间故事,一个关于猫的报恩,一个关于夜枭的复仇。不看重神秘想象的力量的人们总是落在了下方。关于幻想VS现实,尼尔·盖曼持之以恒地用他的作品给出了自己的答案。
众所周知,尼尔·盖曼是非常喜欢漫画和图像小说的。与美国漫画界的顶尖剧本作者艾伦·摩尔合作的《睡魔》系列是他为大众所知的第一部形成自我风格的作品。在此之前,他的作品被退过稿;他以记者身份给杂志撰写过访谈;他还给《银河系漫游指南》写过一本解读书。但在《睡魔》的图像世界里,他的想象力不再受到拘束,第一次能够随意飞驰。在《尼尔·盖曼随笔集》中,尼尔·盖曼也谈起了漫画创作,他认为漫画值得被人认真对待,成为一种讲故事的正当且独特的方式,一种同样可以用于制造魔法的艺术形式,就像电影、书籍、电视和戏剧一样。而漫画的廉价、粗俗,以及任何人都可以借此创作的便利,使得漫画被赋予了更为野蛮的生命力。
尼尔·盖曼热衷于和各个漫画艺术家合作。漫画这种不受拘泥的形式和飞驰的表现力正好契合了尼尔·盖曼的天马行空,让我们来看看他的一些图像小说作品:
《睡魔》是尼尔·盖曼最重要的漫画作品,它以掌管世人梦境的摩尔甫斯神为主角,创作出一个个引人入胜的小故事。其中第19期《仲夏夜之梦》获得世界奇幻奖的殊荣,成为了第一个获取文学奖项的漫画作品。
《坟场之书》是一部带有蒂姆·波顿色彩的温暖的哥特式漫画,讲述了一场杀戮中的幸存婴儿诺伯蒂(NOBODY)被坟场幽灵们收留,坟场从此成了诺伯蒂的魔法学校。透过诺伯蒂纯净的双眼,尼尔·盖曼为我们描述了一个不同于人们所想象的奇妙的幽灵世界。
《如何在派对上搭讪女孩》是一本短篇图像小说,它就像一首有关青春记忆的诗篇,无比美丽,又充满哀伤。对于青春期男孩来说,女孩真的是像外星来客一般不可思议的存在。来自巴西的法比奥·穆恩和加布里埃尔·巴,用他们所擅长的瑰丽色彩,展示出了故事的浪漫内核。
这是一个对于童话故事《白雪公主》的暗黑改编和惊悚演绎,比亚兹莱式的画风尝试使得这个故事在视觉上立马抓住了人们的眼球。
而本次出版的《天堂谋杀案:尼尔·盖曼短篇故事集》则收录了上文中提到的《天堂谋杀案》《禁忌新娘》《代价》和《夜枭之女》四则短篇漫画。这是国内引进的第一本尼尔·盖曼短篇漫画集,同时也是一本全球独版的尼尔·盖曼短篇集,只面向中国大陆地区发行。我们从黑马漫画的版权库里精挑细选了这四篇故事,并征得尼尔·盖曼本人同意,将它们汇聚为一本合集出版。这就是大家即将看到的《天堂谋杀案》——
合集中的四篇漫画故事均改编自尼尔·盖曼的同名短篇小说。其中《禁忌新娘》原作收录于《易碎品》,合作画师肖恩·欧克利的画风在表现一个充满暗夜生灵、诅咒与死亡的奇异世界时张力十足;《天堂谋杀案》是尼尔·盖曼最为著名的短篇作品之一,画师P.克里格·罗塞尔从《睡魔》时期就与尼尔·盖曼合作,《坟场之书》同样出自他之手,他也是奇幻史诗《尼伯龙根指环》图像小说的作者;绘制《代价》和《夜枭之女》的迈克尔·祖利则是《睡魔》最后一篇《苏醒》的核心主笔。
这是视觉盛宴与伟大的想象力、迷人的思想的结合体。在这一页页瑰丽的图像后面,藏着尼尔·盖曼对于宗教、生命、现实及幻想的严肃思考,正如尼尔·盖曼自己所说,在阅读上,让你觉得享受的书和对你有好处的书之间并不存在隔阂。
简介:《天堂谋杀案:尼尔·盖曼短篇集》包含了尼尔·盖曼的《天堂谋杀案》《代价》等4个短篇作品,以及其中两篇的创作笔记。《天堂谋杀案》讲述了在天使之城洛杉矶和天堂发生的双重谋杀案;《禁忌新娘》描写了作家在创作他的小说时遇到的各种奇特事件,以及他小说中女主人公的惊险经历;《代价》讲述了黑猫的报恩;《夜枭之女》则是流传在民间的复仇故事。4篇都是悬念十足的故事。
评论区
共 6 条评论热门最新