汉化|布兰登·桑德森的年度汇报·2024版

本文系用户投稿，不代表机核网观点
​​引语
欢迎阅读我的年度汇报，我会在文中详细回顾过去一年的工作，制定未来的规划。我知道内容很多，但我在职业生涯中已经养成了倾囊分享的习惯。我觉得这挺适合我的，正是我在九十年代梦寐以求的文章，当时我还是本命作者的小粉丝，很少能读到他们亲笔写下的阐释，即使有也经常不完整。
不多说了，请大家放松下来，端起心爱的节日饮品，听我聊聊这一年发生的事！
年度总结
1月—6月5日：修改飓光志5
我大概花了半年对卷五做最后几轮修改。回想起那段漫长的时光，至今我都有点犯怵。写出这样一本书少说也是项艰巨的任务，我基本上每隔几周就闭关写作，一写就是很久。
来点好玩的，给大家贴一张表格截图，上面显示了最终的润色阶段在哪里做了删减和扩充。请注意，我不太确定章节序号对不对。大家可以看到，我依然时不时地在增添内容，这些内容比删减的部分还多。最终的润色通常涉及逐行删改，而不是整个场景都砍掉，所以修整的大多是重复的词语和想法，或是可以进一步提炼的模糊措辞。

   
    
  
   
    
  
   
    
  

交稿是在6月4日。
6月5日—6月19日：《皇帝魂》剧本
这段时间在谈《皇帝魂》的电影改编，我决定投入几周时间写剧本。最后其实没谈成，但我很喜欢自己构思的剧本。只是它相当注重原作的文艺范儿，我不清楚能不能拍出来。
6月下旬：《仰望的女孩》
这阵子我重改了一版《仰望的女孩》（The Girl Who Looked Up），值得关注。我提到过想做“须空的故事书”系列绘本（Hoid Storybook Collection），并打算收录这篇故事，但小说中的情节是由两个人叙述的，显得有点零碎，我希望呈现更连贯的版本，便做完了修改。
7月：修改《黑烬岛》
其实我在6月就着手了，但那时还在改别的，就把它算在7月好了。《黑烬岛》（Isles of the Emberdark）是秘密计划之五，参加了《光辉真言》十周年众筹的朋友将在明年收到这本书，而通贩版将在2026年初上市，所以我得把书稿改完。
我不是很想在飓光志5改完后就来改这部，但制定时间表和死线的人是我，要怪只能怪我自己！
8月—9月：《零之时刻》
这两个月我主要在写题为《零之时刻》（Moment Zero）的长中篇（其间还阳了）。这篇作品将收录在非三界宙选集《定制现实》（Tailored Realities）中，后者是明年龙钢展的主推项目。
我明白不是每个人都对非三界宙选集感兴趣，但我知道确实有读者很喜欢看，我自己也要通过写不同类型的作品来调剂，保持动力和产能。即使这本书不是你的菜，也请理解它能重新激发我的创作热情，而这对我的工作是至关重要的！
写下这篇文章时，我正在对故事做最后几轮修改，预计明年1月交稿。
10月—11月：《白沙》小说版
虽然没在这两个月里写完，但我已经对成品有了清晰的想法。我的目标是重新审视这部作品，尽量改得和图像小说版保持一致。
理想的情况是，小说版的推出能为故事增加一点深度，但剧情还是图像小说版的剧情。两者都是官方认可的作品，希望大家根据自己的喜好，选择任一媒介来体验这个故事。
注：《白沙》（White Sand）是我未发表的长篇之一，被改编成图像小说的原作是在《伊岚翠》之后写的。我正在返工小说版，准备将其正式出版，不列入“桑德森珍本”（Sanderson Curiosity，官方对无法出版的旧作的称呼），而是作为三界宙书系的主线作品。除了《伊岚翠》之外，《白沙》是唯一一部写于《迷雾之子》之前，但质量过关，内容接近当前时间线的三界宙小说，它值得这样的待遇。
12月：龙钢展、《零之时刻》
一年一度的龙钢展在12月举办，我付出了大量精力，到活动结束后的周一还在努力恢复元气！《零之时刻》的最后几轮修改需要在明年1月完成，这样我才能腾出时间进入下一个项目——迷雾之子的“鬼血会”系列，下文很快就会谈到。
今年上半年可以说是恍然而过，但在过去的六个月里，我前后推进了好多项目，感觉整个人都回血了。
一线作品
飓光志
卷五《风与真理》（Wind and Truth）近期刚上市，这个系列终于可以暂时搁置了。第一阶段耗费了我十五年的心血，我需要点时间从系列中抽身。我依然深爱着飓光志，也认为它是我的代表作，然而创作的过程相当透支精力，我准备歇一阵子。
话虽如此，我还是计划在十八个月后开始写以石头为主角的卷四番外中篇《吃角族》（Horneater），让大家再过一把飓光志的瘾。
我打算写完迷雾之子第三纪元“鬼血会”三部曲和伊岚翠的两部续集再回来写飓光志。我会在下文中谈到具体的安排，但我们希望为此预留充足的时间。我认为实际的进度可能会比预期的快，但我还是想谨慎点，保守地估算何时回归飓光志。目前就请大家享受卷五，细细地品味吧。
迷雾之子
迷雾之子第三纪元“鬼血会”系列（Ghostbloods）是我后五年的主要项目，目标是一口气写完三卷，中间只穿插《吃角族》，然后交给团队做连续性统筹，这样就有足够的时间复刻多年前第一纪元的做法。（当时我对出版社来说不是重磅作者，从交稿到出版有两年多的等待期，这给了我大量时间确保三部曲严密的连续性，我还是很感激的。）
第三纪元会有第一纪元（打了钉子）的老角色回归，也会有新角色登场。顾名思义，故事将围绕鬼血会在司卡德瑞尔世界的行动展开，发生在第二纪元结局的五十年后。
我从2006年起就在策划这套三部曲，现在终于能动笔了，我感到非常兴奋。
赛托宙
我的合著作者简茜·帕特森（Janci Patterson）已经接手了后续，表现也十分出色。她的《冲天小队》中篇集（Skyward Flight）赢得了粉丝的好评，从作品的评价来看，相信系列已经找到了好的下家。（放心，我看了她的新作，写得非常棒。）
我和简茜刚开完夺取群星后传“传承”系列（Skyward Legacy）卷二的脑暴会，她会在后六个月写稿，届时官网会更新进度条。我对系列的走向非常满意，两人的合作也很默契和互补。这几个月我会和她开会，讨论剧情和角色，并打算在迷雾之子第三纪元前两卷的写作间隙读她的稿子。
新系列在出版前需要很长时间做准备，请继续关注简茜和出版社发布的信息。“传承”系列的卷一预计在2026年初发行，等开始制作后会宣布确切的出版日期。
二线作品
伊岚翠
目标是在迷雾之子第三纪元写完后马上着手写《伊岚翠》续集，所以还有几年时间，但我已经开始做准备了！我很期待再次深入出道作所在的世界，不久后就会给粉丝带来更多内容。
亡灵之歌
我的合著作者彼得·奥鲁利安（Peter Orullian）还在和出版社磨书稿，但肯定不会跳票了，上次听说在做最后一轮修改，可能会在2026年出版。
去年我提过自己已经退出了这个项目，完全把它交给了彼得。说实话，要不是他兴致很高，项目可能就黄了。他一直在努力，终于投到了主流出版社。
鉴于时间上的安排，我把这本书转给了他。尽管大纲和世界观是我构建的，我也和他做了两轮修改，但我还是觉得这是他的作品。我会继续更新项目的进度，相信大家会喜欢这部小说的。
白沙
我已经完成了上文说到的许多准备工作，但还有很多事要做。这和写新小说不太一样，但也差不多。翻新三十年前的稿子也是很大的工程。
在明年的创作间隙，我想尽量挤出更多时间来处理这个项目。
黑暗之主
和去年一样，我会请丹来更新进度。
超酷炫危机
我会请艾萨克来介绍这本图像小说童书。我负责的部分早已完成，目前我们还在等画师抽空画稿。
三线作品
破战者、阵学师
写完伊岚翠三部曲再填坑。
审判者传奇、阿尔卡特拉兹、军团
全都完结了。仍有可能和斯蒂芬·博尔斯（Stephen Bohls）合写审判者宇宙的新作。
本体
这部和玛丽·罗比内特·科沃尔（Mary Robinette Kowal）合写的中篇原本只推出了有声书，现在要发行电子书了，预计在明年5月初。
待定的三界宙作品
《暗夜兵团》（The Night Brigade）、《龙钢》（Dragonsteel）、《圣法无声》（The Silence Divine），还有发生在巨构世界（Grand Apparatus）、弥索斯/神话世界（Mythos）、以太世界（Aether World）、自由落体七层卷饼世界（Free Fall Seven Layer Burrito World）和埃辛世界（Ashyn）的故事……以后也许会写吧。
众筹
首先要通知大家，明年我们不打算搞众筹。
虽然希望实现每年都搞一次众筹，但我们也不想在前一次众筹还没结案时就上新的项目。《光辉真言》十周年皮面精装版正在陆续发货，而《黑烬岛》要到明年秋季才发货，另外三界宙RPG的产品仍在制作中。
忠心感谢大家对这些项目的关注、喜爱和支持，我们更希望全力以赴地完成当前的案子，不被下一个项目分散精力。这其中总得讲究平衡，因为制定长远规划是我的本能，也是我成功的要素之一，而我总有一些很酷的事想做。
与此同时，我也想保持谨慎。众筹大爆后，有许多人把目光投向我们，试图接洽，我只能采取强硬措施，防止那些想利用我来骗大家入局加密货币或NFT的人。当然也有许多非常优秀的合作方希望通过众筹做更正当的项目，目前我都婉拒了。
我认为，借助龙钢娱乐公司和游戏合作方Brotherwise Games公司的力量，我们几乎可以独立完成想做的项目。我不会完全排除以后为电影或图像小说展开大型众筹的可能性，但目前最好还是履行现有的承诺，做出水准。
2026年会有须空故事书的众筹，未来可能还会有和Brotherwise Games公司联合开发的大型桌游项目的众筹。
这下我又过多地放眼未来了，让我们回到正在进行的项目上。
影视和游戏
作品改编情况
快照追凶（Snapshot）：已卖出电视剧版权，处在正式制作前的开发阶段，距离开拍已经不远了。
夺取群星：已卖出电视剧版权，正在寻找制片人。
翡翠海的特莱丝（Tress of the Emerald Sea）：经过一年的推介，已有合作方表示有意向开发TV动画剧，可能很快就会收到报价。
迷雾之子电影
电影改编目前处于起步阶段，但原先其实已经推进到工作室签约的环节了，只是最后仅获得了工作室的开发协议，没有获得制作协议，而合作方不想再回头改剧本。
只要获得制作协议就能开绿灯进入全面制作，所以我才那么乐观，觉得稍后可以官宣了。唉，可惜还是黄了。（原先有明星参演，你们也认识其中一些，但我无法透露是谁。）
恐怕这就是全部了。前五年我推掉了几次三界宙IP的报价，全心全意想要做出迷雾之子的电影。既然现在没戏了，三界宙作品的改编基本回到了原点。
目前我持有除了《快照追凶》和《夺取群星》之外的所有版权。我很想尽快宣布这两个项目的创意团队，但我已经认识到了，在没有太多进展时就造势会适得其反，所以暂时不要抱太大的期望。
三界宙RPG
今年是三界宙桌游的元年。得益于社群的大力支持，三界宙RPG在9月成为Kickstarter平台史上筹款数最高的游戏项目。迷雾之子DBG（卡牌构筑游戏） 在10月首发，前两批迅速售罄，最近还进入了BoardGameGeek平台热门游戏的前50位。（第三批将在明年1月上市。）
三界宙RPG团队正在给飓光志的资源书收尾。规则手册已经下印，世界指南和初始模组也快完成了，一切正按计划推进，确保2025年9月发货，核心设计团队也在积极制作迷雾之子的资源书！请查看最近的众筹更新抢先了解迷雾之子侧的内容。
公司情报
编校
今年的主要项目有《风与真理》、《黑烬岛》和三个卡牌故事（StoryDeck）。飓光志5的工程可以说非常浩大，全书有49.5万词（包括插画的配文），但光是二轮试读者的反馈加起来就有130万词。希望大家喜欢这本书和卡牌故事，等《黑烬岛》上市你们肯定也会喜欢的。最近我们在忙着做《零之时刻》，这是非三界宙选集《定制现实》的主打篇目，肯定会很精彩！
汇报人：主编彼得·阿尔斯特伦
活动
今年，我们有幸在便士街机游戏博览会（PAX East）、芝加哥动漫及娱乐博览会（C2E2）、美国游戏及桌游展（GenCon）、盐湖城漫展（FanX）和自营的龙钢展（Dragonsteel Nexus）上和众多粉丝见面。我们在龙钢展上揭晓了一项重磅产品：全球首个集换卡牌式故事，但这只是冰山一角！我们宣布要制作《时光之轮：世界之眼》的皮面精装版，还举办了首届跃界者舞会（Worldhopper Ball），庆贺沙兰·达瓦和阿多林·寇林结为连理。
我们已经为2025年安排了五场大会，龙钢展也在筹备了。请关注后续公告，我们很期待再次见到大家，尤其是全球的粉丝，明年我们会飞往西班牙！
汇报人：财务总监卡拉·斯图尔特
故事开发
对我来说，今年最大的成果就是终于能在龙钢展上推出集换卡牌式故事了。这是个耗时两年的大项目，公司每个部门都发挥了重要作用，玩法也大获成功。我们期待在未来几年再次推出这种卡牌，如果你错过了龙钢展，我保证这些故事会以其他形式出版，但我们打算维持一年的独家期。
至于接下来的计划，我只想补充说《黑暗之主》（Dark One）仍在推进，还有一些类似卡牌故事的秘密项目。我正在创作一个设定在三界宙的新系列，但不是天挽世界（Threnody）的故事，我也肯定会写《暗夜兵团》，只是目前无法透露这些作品何时面世。我们同时在推进一些非三界宙项目，但项目细节也无法透露，我只能说它们很棒。
你们是世界上最好的粉丝，请互相关照，对自己好一点。
汇报人：叙事总监丹·威尔斯
创意开发
尖钉之书
我经常被问到三界宙作品《尖钉之书》（Book of Nails）的进展。这是由我主笔的故事，发生在司卡德瑞尔世界，讲述了迷雾之子第二纪元报纸中的人物妮基·绍瓦奇（Nicelle Sauvage）的冒险，只是小说中呈现的事件是真实的，而非妮基撰写的夸张连载故事。
创意团队新招了几个美术指导，我开始有时间写稿了，今年从小说第一部分的试读中收获了颇有价值的反馈，同时也一直在让部门成员和布兰登的写作小组审阅章节。虽然有很多地方要改，但我对故事的走向充满信心，已经等不及要给大家看了。我会在未来几个月根据读者反馈进行修改。
超酷炫危机
本·麦克斯威尼（Ben McSweeney）在本书的排版上有了进展，海利·拉佐（Hayley Lazo）则继续精进铅笔稿。成果非常出色，可以用超酷炫来评价。
展望
我对团队今年取得的成就感到无比自豪，谢谢各部门的贡献，让我找到时间写《尖钉之书》，并且争取到了与布兰登合作番外篇《偻朋一世，阿勒斯卡之王》（King Lopen the First of Alethkar）的机会。
汇报人：艺术总监艾萨克·斯图尔特
作品出版表
鬼血会1安排在2025年7月大致写完，鬼血会2则安排在2026年2月初。计划用两个月时间写完《吃角族》初稿，之后是鬼血会3在年底收尾（同时改《吃角族》）。
我会在2027年1月完成三部曲的初稿，每本的词数在20万左右，是第二纪元单本的两倍，与第一纪元单本的长度相当。实际的交稿时间会根据最终的篇幅调整。
假设进展顺利，我可能会在2027年上半年写伊岚翠2调剂，然后花半年打磨鬼血会1，在隔年的龙钢展上首发。我打算在2028年改完伊岚翠2，并写完伊岚翠3。到2029年，我会集中改这些作品，也有可能开始着手写飓光志6。我觉得这样的安排是相当合理的。
希望大家理解我需要点时间才能继续写飓光志的原因。这是我2030年至2031年的项目，预计在2031年上市。（我发现网上标的是2033年，但我认为不太可能。请记住，哪怕2029年至2030年这段时间有新书出版，我也还是在写飓光志的，）
所以摆在眼前的是一个七年的间隔，而不是像现在这样的三年，前提是上述计划能按照预期进行。
2025年秋：黑烬岛（众筹版）
2025年12月：定制现实
2026年初：黑烬岛（通贩版）
2026年春夏：夺取群星：传承1（待定）
2026年12月：黑暗之主/艾萨克主笔的三界宙小说
2027年：黑暗之主/艾萨克主笔的三界宙小说
2028年12月：迷雾之子第三纪元：鬼血会1
2029年夏：伊岚翠2
2029年12月：迷雾之子第三纪元：鬼血会2
2030年夏：伊岚翠3
2030年12月：迷雾之子第三纪元：鬼血会3
2031年12月：飓光志6
——布兰登·桑德森（来源：State of the Sanderson 2024，译文有一定删减并做了一定本地化处理）

   
    
  
   
    
  
   
    
  