——“你唱什么类型的音乐?”
——“我唱所有的类型。”(I sing all kinds.)
——“你唱歌的风格像谁?”
——“我唱歌不像任何人。”(I don't sound like nobody.)
而《Suspicious Minds》这首单曲最初是由词曲马克·詹姆斯(Mark James)录制,然而反响平平。当听说“猫王”在录制他的全新专辑《From Elvis in Memphis》的时候,马克·詹姆斯希望能让他使用这首歌。最终,在制作人奇普斯·摩曼(Chips Moman)操刀下,“猫王”版的《Suspicious Minds》成为了大热单曲,也是“猫王”本人经典曲目之一。
可能是由哈里森·福特扮演的戴卡徳最喜欢的音乐之一,这首《Can't Help Falling in Love》同样出自“猫王”埃尔维斯·普雷斯利。歌曲的旋律取材于 Jean-Paul-Égide Martini 这个传奇作曲家早在1784年所作的曲子《Plaisir d'amour》。讲到 Jean-Paul-Égide Martini ,他的一生也可谓是多姿多彩:生于德国,后来没完成学业、为了逃避学费改名,最后跑到法国,用了一个本来的名字“Martin”的意大利语化名字“Martini”,在那里安身立命,成了拿破仑婚礼的御用作曲家。
好像有点扯远了。被《Can't Help Falling in Love》取材旋律部分的这首《Plaisir d'amour》听着是什么感觉呢?不妨让我们听一下由法国传奇花腔女高音 Mado Robin 演绎的这首歌:
初次听来,旋律优美动人,可以说是古典音乐美学的最好体现。然而想把这首歌改编成由“猫王”演唱的流行乐,还是有点难度。《Can't Help Falling in Love》的编曲由Hugo Peretti、Luigi Creatore和George David Weiss共同完成,制作则由“猫王”本人亲自上阵。而他本人包罗万象的歌曲风格也是他最终得以在驾驭古典的旋律的同时唱出自己的味道。
《Summer Wind》一曲收录在弗兰克·辛纳屈于1966年发行的大热专辑《Strangers in the Night》中。与同张专辑的《Strangers in the Night》这首一经发布就火遍全美的作品不同,《Summer Wind》这首歌并没有立即取得成功,但反而更加经得起时间历练,在2000年前后成为了铺垫影片/电视剧情绪的绝佳单曲。其实一开始,《Summer Wind》最早是一首德文歌,名为《Der Sommerwind》。Johnny Mercer,弗兰克·辛纳屈最喜欢的作词人之一,将这首歌翻成了英文版本,并最终交到了辛纳屈手中。
电影中用这首歌来表现 K 心目中的,完美的家庭生活,即使是虚拟的假象,却也给人无限的遐想空间。其实我听到这首歌第一反应就是把脚翘到前面椅背上(然而碍于公共道德我并没有这么做)。
至于这首《One For My Baby》则不用太多赘述了,在点唱机中出现了弗兰克·辛纳屈的全息景象。实际上这首歌最早是前面提到过的 Johnny Mercer 与 Harold Arlen 为一部名为《The Sky's the Limit》的1943年战时电影谱写的插曲,之后有无数人翻唱过这只经典曲目。而对于辛纳屈,这首歌的意义则更加显著——终其一生,他录制过六版的《One For My Baby》,跨度从早期1947年尚在哥伦比亚唱片公司之时一直持续到1993年——他逝世前五年的专辑《Duets》。
Harold Arlen 在形容这首歌时,曾用过一个听起来有点恶心的俚语:“Tapeworm”(绦虫,一种肠道寄生虫)。当时美国乐坛盛行的音乐结构类型是32 bar,又被称作“AABA”,即一首歌有32小节,平均分成4个8小节,而“A”部分则将拥有较为相似的旋律,“B”部分则将拥有与A部分形成鲜明对比的旋律类型,最后将“A”、“B”以“AABA”形式排列,谱成一首曲子。比如 Bob Dylan 著名的《Make You Feel My Love》就是一首标准的32小节曲。
评论区
共 30 条评论热门最新