中法图像小说节回顾：感受法国漫画的魅力，自由、独特、不拘一格

漫画大家都不陌生，在法国漫画更是被称为第九艺术，无论是对于题材、叙事、尺度以及艺术性等等方面，在这些大开本的精装全彩漫画作品里都能挖掘出某些独具一格的东西。

作为中法之春系列活动中的一环在6月9日与10日举办的第三届“图像小说节”中，关于法国漫画与中国漫画几位法国漫画作者与中国漫画作者也说出了他们的看法。
中小型漫画节“图像小说节”简介：
第三届“图像小说节”北京场由法国驻华大使馆携手北京电影学院动画学院、北京天视全景文化传播有限责任公司、后浪出版公司、世界图书出版有限公司北京分公司、文化发展出版社以及Rui Cafe共同承办。该活动将先后于北京（6月9日至10日）、长春（6月12日至13日）及上海（6月15日至16日）举行。其中包括座谈会、签售会、作品展、分组即性创作等环节。

大开本的全彩法国漫画里，充满着独特与自由
法语中漫画被称为“Bande Dessinée”，又能简写成BD，1929年开始连载的《丁丁的历险记》就是一部著名的法国漫画作品，全世界销量超过3亿5000部，拥有80种以上的语言版本。
法国漫画历史悠久，在19世纪时瑞士画家鲁道夫·托普佛就创作过类似连环画的漫画作品，在20世纪初法国的漫画作品不断推出，这些早期的漫画作品大多作为新闻或者月刊上的连载作品出现在人们的眼前，并没有专门的漫画杂志。

回顾法国漫画圈的历史，最早的漫画杂志应该是1934年的《Mickey新闻》（Journal de Mickey）虽然说是新闻，但实际上是8页的周刊漫画杂志。
1970年前后，以成人读者为对象的法国漫画逐渐出现，到了1980年左右，暴力与性等一些过激内容也成为了法国漫画中的一部分。

时间到了1990年，此时法国漫画已经展现出了他的独特，大多数法国漫画表现自由洒脱兼具故事性与艺术性，材装帧精致全彩的大开本漫画拿在手里的感觉也与黑白小开本漫画完全不同。
BLACKSAD

成人或许是带着自己的思考在阅读，孩子们则在感受漫画中直接的冲击
无字漫画并不多见，在这次的活动里，我们能看见一套没有文字对白也不带拟人属性的《丛林》系列漫画，其中包含《虎》《狐》《狮》和《恐龙》这几个篇章。法国漫画家弗雷德里克·贝雷莫谈到最初他认为自己的这套《丛林》漫画是成人向的作品，因为在漫画中展现的是原始的血腥自然，是纪录片式的野兽生态，但实际上也有许多少年读者甚至是孩子也对这些动物们的故事非常感兴趣，成人或许是带着自己的思考在阅读，孩子们则在感受其中最直接与基本的冲击。
弗雷德里克·贝雷莫  Frédéric Bremaud

3D立体漫画《吉姆的冒险》的作者马蒂亚斯•皮卡尔也表示创作过程中也没怎么想过有关读者层的问题，首先考虑的是先把自己的漫画弄出来。他这个讲述潜水员在大海冒险的漫画同样没有文字解说，我们随着潜水员大哥的视角，观察海洋的生物，透过3D眼镜，去感受那些立体的水母、鲨鱼与漆黑的深海。
马蒂亚斯•皮卡尔  Matthias Picard 

一个人的能力是有极限的
1975 年生的中国漫画家张晓雨在漫画行业工作多年，在法国出版过多部作品，也有着与法国漫画编剧合作的经验，由他绘制、法国法国科幻作家亚历克西斯·尼古拉维奇与伊祖编剧的《铁血骑士》讲述的就是一段包含科幻元素的十字军东征秘史。
张晓雨

如今张晓雨正在创作以老家贵州安顺为背景的一个故事《并蒂莲》

“漫画画的越久，就明白要学习的东西越多”，在座谈时张晓雨说。同时，也聊到了国内缺乏优秀漫画编剧的问题，“花大价钱找不到好的编剧”这是目前国内漫画行业的现状，从前国内漫画编剧并不被重视，在如今漫画行业高速发展、漫画作品数量急剧增长时这个问题就被暴露的出来，而国外的编剧则有自己一套非常成体系的工作思路。
点子大家都有，但是要把这些点子变成大纲、变成完整的故事却很难。许多漫画作者最初意识不到编剧的重要性，只有坚持过一段时间，才会发现大多数时候一个人的能力是有极限的。
铁血骑士

创作女性角色可以设计得性感有魅力，但也绝不能变得低俗与粗鄙
1959年生的法国艺术家奥利维耶·瓦提纳分享了他的故事。他曾参与制作过《第五元素》与《星球大战》等著名作品的美术设计，推出过许多优秀的漫画作品。他来过中国许多次，2004年就来到北京，在他的个人主页上，也能找到一些有趣的包含中国元素的插画，也会从香港电影、武侠片、中国历史里寻找灵感。
奥利维耶·瓦提纳  Olivier Vatine

瓦提纳的作品中也有许多非常有魅力的女性角色，谈到女性角色的创作，瓦提纳回忆起小时候也不小心看见过杂志里女性插画，可能是自己的性启蒙比较早的原因。创作女性角色可以设计得性感有魅力，但也绝不能变得低俗与粗鄙。

《尼乌尔克》改编自法国优秀科幻小说家斯蒂凡•乌尔的同名作品，奥利维耶·瓦提纳负责漫画改编，是一部后启示录的科幻题材漫画。

小结
法国漫画中还有很多奇妙的内容，而且如今也有许多中法合作的优秀漫画，感兴趣的不妨对法国漫画保持关注，在这个领域中寻找与那些有趣的作品。
《女海盗石秀》一部在法国出版的中国漫画，漫画作者是吴青松

注：文中照片由李文峰拍摄