译介|ARC25周年访谈PART.4

本文系用户投稿，不代表机核网观点

访谈译文：

译：L_ririan 校对：eason
"ARC"风格
ARC System Works的2d对战格斗游戏都有着独特的系统以及夸张的动画表现，给人一种“ARC游戏”的感觉。在把其他公司的版权作品做成格斗游戏时也会给人这种感觉，身为制作者你们有刻意实现这一点吗？

森：比起公司，制作者本人的影响可能更大。比如《战国BASARA X》，《北斗之拳》的导演，安部秀之，他的个人风格就很强。

石渡：的确，从系统的外表来讲，这些作品非常的具有安部主义的色彩。但是，从角色和动画的特点来讲，他还是非常ARC特色的，就是那种表现的非常夸张却又非常注重细节的特点。

森：制作《女神异闻录4午夜竞技场》的时候，我对staff是这样要求的“给我做出职业摔的感觉”我希望他就像职业摔跤那样，让围观的人也会感到有趣这点出发，从而进行制作。然后，围观的人也会产生“我也想试试做”的想法。总而言之，先把动作和技能弄的有多夸张就多夸张，围观的人见到了也能理解到发生了什么情况，一起燃起来。最早提出这样做法的好像是石渡。

石渡：我很喜欢夸张的画面，的确看起来这种欢乐的感觉也是Arc的行事风格。虽然被人说光影效果让人看不清画面，但我还是喜欢夸张的画面多点。

森：被称为“ARC游戏”的作品，其制作方法的基础，大概就是石渡所制作《罪恶装备》系列时构建的。当时石渡对staff所说的话，至今都被提起。“制作一款街机厅内最注目的游戏吧！”“那么，怎么做才好呢。”“总之，把画面夸张地搞起来吧。”还记得吗？

石渡：我还真说过啊。这么一想的话，那时候在制作《罪恶装备》的时候，画是往非常夸张的地方进化着。从那时到现在，系列的的最新作《罪恶装备XRD》也是，看起来是2D的表现，实际上内部都是3D多边形。“和别的社不在同一平台上竞争，而是从别的角度进行研究，下次能做出什么样的呢？”能让人有这样的期待的或许这就是ARC风格。
那木户社长所认为的ARC风格为什么？

木户：嗯嗯，捉摸不透的感觉，搞不懂在想什么，之类的吧。

怎么说呢，就是木户社长那样的风格。

石渡：毫无疑问社长也是有其风格的。从前开始就让人感觉捉摸不透，不在意统一的世界观，无拘无束的制作着游戏。但是到了《苍翼默示录》系列，却又开始以故事来认真完善世界观，这种追求完成度的另一面又体现了出来。

木户：那全是森君的功劳啊，我只是那位回复“做做看啊”的人（笑），但是啊，如果别的社不能做的事，我们也不做，那我们的存在也就没什么意义了。总之，制作有趣的，别的社不做的，钻牛角尖的，令人惊喜的游戏，这就是ARC风格吧。我们希望能一直做出让喜爱游戏的人们喜爱的游戏。
最喜欢的角色
“arc游戏“的魅力之一是里面充满着非常有个性的角色。 请说一说关于你们注入了心血的角色的故事。
木户：个人来讲是《执行者》里面的机器人。果然还是对自己制作的角色特别有感情。

森：那个闪闪发亮的机器人吗。最初来打工的时候就玩了《执行者》，你当时就和我说”这是我做的”。我当时玩的时候，感觉这机器人的动作可真灵活。

石渡：我的话，《罪恶装备》系列里的角色我都不知道该怎么排名。基本来讲，该系列所有角色的个案都是从我个人这里诞生出来的，代表着我内心的某一面，对它们喜爱程度大致都是相同的。但是，《罪恶装备》系列是Sol的故事，硬要选的话应该就是他了。

那么，《苍翼默示录》系列呢？

石渡：就玩了的第一印象来说就是桃儿，其次的话应该就是拉格纳了，感觉很酷炫就很喜欢。

石渡：开发的初期，画了非常多拉格纳的试作图。虽然当时也觉得很帅，但是感受不到普遍性。但是，某天，拉格纳就突然就从克隆机变成了旗舰机。那时见到的第一感觉，哇，好帅。到现在我也这么觉得很帅。

森：我的话，对《罪恶装备》系列的Dizzy所倾注的思绪更多。原因嘛，我第一次进行分镜作业的角色就是Dizzy。最初石渡给我看了下dizzy的设计的时候，也就普通地觉得很帅而已。但一旦开工起来，简直是地狱啊。“羽毛很麻烦，尾巴也很麻烦，怎么办才好啊”的辛苦回忆现在还记得。

《苍翼默示录》系列的呢？

森：和石渡是一样的，因为《苍翼默示录》的角色全都是我全力制作的，所以选不出哪个更好或更坏。硬是要去选的话，或许就是主角拉格纳吧。但从印象最深，相处时间最长来说，那就是白面了。

石渡：白面在很久以前就存在于森的脑海中了呢。

森：是的，那是我在高中设计的角色。在看了雨宫庆太的《未来忍者》之后，觉得非常的cool，自己也跟着开始画了一个。那种无脸，看不见表情的感觉真是太帅了。之后每次在立项的时候都会有像白面这样的角色出现。所以，这个角色是我真正意义上相处最久的角色。

BB与GG共斗的可能性
25周年了，请问一下贵社两大人气作品《苍翼默示录》与《罪恶装备》共斗的可能性？

森：关于这件事，我们也经常讨论，但至少等他们都完结。联动确实很有必要，联动的乐趣也的确非常好，但却有着世界观和故事出现BUG的危险。石渡大概也在想着同样的事情吧。

石渡：以前是那样的。但最近想法稍微的改变了，在很多地方都听到了这样的期待。既然享受着游戏的玩家们有这样的期待，比起我个人的意愿，可能玩家用户的期望更重要吧，就想着是不是回应下他们的期望呢。

森：如果真的做了出来的话，大家真的一定会非常的高兴。有想看RG与SOL对战的人，也想看JIN与Ky对战的人。还会去猜想NOEL会与谁对战呢之类的。

石渡：不管怎么样，不仅是《苍翼默示录》与《罪恶装备》，ARC的全明星也可，能跟ARC以外的其他社的联动更好。既然要搞祭典，那就彻底地把气氛搞热起来不是吗。

森：我懂。但总之要先让《苍翼默示录》系列完结。虽然没能在最初预定的三部曲内完结，但作品也正在向着完结大步迈进了。
对ARC粉丝们想说点什么

森：从此之后还是会制作更多“ARC游戏”，以下次的30周年为目标努力，所以请多指教，还有《苍翼默示录》的TV动画也请多指教，在这本书发行的时候，也应该播出了。

石渡：请期待《罪恶装备Xrd》，不仅仅是《苍翼默示录》和《罪恶装备》，之后进入arc的社员们，希望你们能创作出新的系列，能全力以赴，不要辜负arc的“Action”“Revolution”“Challenge” ，敬请期待。

木户：25年间，有过悲伤的事，有过辛苦的事，也有家都不回窝在公司里制作游戏的日子。

森：别这样，请好好把梦想和希望传递给以游戏业界为目标的新人们！（笑）

木户：虽然那是事实。总之，Arc是一家不仅仅面向日本而是面向世界的格斗游戏公司，我们也不会仅仅拘泥于格斗游戏，今后也会挑战更多其他类型的作品。我们会全力以赴，尽管这其中可能会有成功也会有失败，但都敬请期待。
完！