红白机卡带对于我们中国玩家来说可以说是最熟悉的陌生人。就拿《魂斗罗》来说这个名字简直是家喻户晓了，但是小时候由于经济和国情原因，我们基本上很少能见到正版的卡带，更别提带包装的卡带了。今天咱们就一起来看看这些经典游戏的包装到底长什么样。
B站链接：
这就是一盘正版的FC红白机《魂斗罗》卡带。
说实话，这么一款硬核游戏为啥选了这么一个粉色的背景？封绘上的主人公比尔和兰斯是典型的80年代的动作硬汉形象，手里拿的武器科幻味儿十足。背景里的外星蛋和场景都明显借鉴了电影《异性》...借鉴的是电影《异形》。
封面上三个大字“魂斗羅”，正是我们中文译名的来源。包装的背面简单介绍了游戏背景和特性。侧面也没有什么特别的设计。包装所用的纸张比较薄很容易出现磨损和折痕。
可以想象，一个小朋友拿到这么一个盒子，并不会特别细心的保管，甚至有可能扔掉。这就导致现在有盒子的《魂斗罗》价格很高。
1 / 5
这个包装尺寸不大。在设计红白机卡带包装的时候，设计师借鉴了录音磁带的尺寸，这样就可以方便的把红白机卡带和磁带收纳在一起，非常节省空间。
在日本，任天堂并没有过分严格的控制红白机卡带的包装尺寸。比如这几盘卡的包装尺寸就稍有不同。
在盒子的配色设计等方面，游戏发行商都基本可以随性发挥。就连盒子的材质都不尽相同。比如在上期节目里介绍电脑游戏包装的时候，我们看过光荣的精美游戏包装。这里光荣保持了一贯的品质，即使是移植作品，同样是没有丝毫的怠慢，采用了精美耐用的塑料盒子。
不只是光荣，南梦宫也采用了相似的包装。这套《数字恶魔物语 女神转生》采用的就是塑料包装，比纸盒高档很多。
整体来讲红白机卡带的包装走的是廉价路线，非常紧凑，能省的地方绝对不多花一分钱。任天堂也没有对日本本土的游戏发行商施加过多的限制。
这一点到了美国可就不一样了。看，这是一盘美版的《魂斗罗 Contra》。
不同于日版的封面，这个封面是英国画家鲍勃·韦克林 (Bob Wakelin) 的作品。主人公是不是非常像《铁血战士》中的施瓦辛格呢？另一个有点像《第一滴血》里的兰博。
这个封面最早是为在欧洲发行的家用电脑版（Amstrad CPC）创造的。这个版本的风格与红白机版相比要更写实。虽然“借鉴”的比较明显，这幅画也是游戏史上的经典作品。之前就有收藏家公开出价$100,000美元，差不多人民币67万，想要去买这幅画。但是目前这幅画的原画还不知道被收藏在哪里。
在美版NES封面上，盒子上是大大的标题《Contra》。
咱们小时候玩儿的《魂斗罗》一般都是美版的，游戏里就是这个标题。另外 ，在封面上可以看到一个非常显眼的“印章”——任天堂臻品之印。哈哈，这个名字是我自己给取得哈。为什么要在这里特别提到这个印章呢？这就要简要介绍一下当年北美任天堂的历史。
1985年，北美游戏市场在“雅达利冲击”下一片仿佛是一片废土，往日惨烈的“战斗”还让零售商们在睡梦中惊醒，心有余悸。此刻，远在东瀛的任天堂老总山内溥心里知道：是时候了。
为了能在北美市场开疆扩土，他组建了北美任天堂，麾下的几名得力干将，为任天堂甚至整个游戏产业立下了汗马功劳。
北美任天堂的“大名”是荒川实。荒川实是山内溥的嫡系——他是山内溥的女婿——先后就读于京都大学和麻省理工。虽然之前没怎么玩儿过游戏，但是荒川实有着敏锐的商业头脑，而且在美国生活的经历让他对当地市场非常了解，这一点对于本地化来说至关重要。
辅佐荒川实的“大将”是霍华德·林肯（Howard Lincoln）。霍华德·林肯是北美任天堂的御用律师。
在北美任天堂刚刚建立起来的时候，公司的主要业务还是街机。虽然业绩斐然，但是当时的任天堂根本就不是一个家喻户晓的名字。直到后来一个水管工和一只大猩猩横扫美国街机市场，这就是宫本茂设计的《大金刚》。
《大金刚》的英语是《Donkey Kong》，宫本茂取这个名字是因为在英语里Donkey，也就是驴子，往往是倔强，执拗的意思。而这个Kong很明显是借鉴了King Kong。就拿我们中文译名来说吧，电影King Kong是《金刚》，而游戏Donkey Kong则直接就是《大金刚》（现在的官译是《森喜刚》）。这种借鉴显而易见。这就让环球影视坐不住了，《金刚》的电影是他们拍的，如今任天堂却蹭热度赚了个盆满钵满。这让他们分外眼红，于是他们状告任天堂，要求任天堂补偿高额版权税。
像北美任天堂这样刚起步的公司，这么一场官司很有可能是毁灭性，怎么能与环球影视这样体量的公司对抗呢？但是霍华德·林肯非常自信，断言自己能打赢这场官司。他的王牌就是环球影视实际上并没有注册King Kong这个商标。所以虽然他们拍了电影，但是这个众人皆晓的大猩猩形象却并不归他们所有。
最后法官同意霍华德·林肯的说法，任天堂不仅胜出了官司，还获得了一百万多美元的补偿。霍华德·林肯一战成名。自己坐在了公司二把手的位置。同时，律师当道的公司结构也深远的影响了公司的企业管理文化。这也是为什么现在会有这么多人收到任天堂的律师函。
此外，有律师坐镇，也意味着公司能够更好的根据当地法律制定相关政策。为什么这么说呢，因为接下来要说的任天堂的相关政策就游走于垄断的边缘，稍不留神就会被反垄断法制裁。
首先，北美任天堂规定，所有在NES上发售的游戏必须经过任天堂审批。当年雅达利帝国之所以崩塌，其中一个重要的原因就是失去了对游戏发行的控制。任何人都可以在他们的主机上做游戏，导致市场上充斥着想挣快钱的残次品。为了避免这样的错误，北美任天堂采取了非常严格的审查制度。通过审查的游戏，就会在盒子上有这么一个任天堂质量承诺印章。
早期的印章黑底金字，上面写着：这枚印章是对您的承诺。任天堂批准此产品的生产，并且保证产品的质量。虽然这个印章并没有什么实际的法律效应，但是对于被垃圾游戏伤透了心的消费者来说，多少起到了一个定心丸的作用。这个封印上的字太多了，当任天堂重新统领北美游戏市场后就简化了这个印章。改版后的印章白底金字，简洁了不少。
1 / 3
其次，除了对游戏质量审批，任天堂还严格限制出版商在NES上发行的游戏数量，每年只能最多发售5款游戏。这样就能激励游戏开发商更注重质量，而不是数量。当然了，上有政策，下有对策。
我们来看一下美版NES的《忍者神龟》。包装上标注的商标是Ultra，这个Ultra是哪个公司啊？其实Ultra就是Konami在美国的换皮公司。你不是只允许我出5款游戏吗？那我就再组建一个新公司，规避你的限制。当然了，我个人认为，这种打擦边球的行为是任天堂默许的。毕竟当年Konami的游戏质量是有目共睹的。
另外，任天堂还规定北美的游戏开放商统一从自己这里购买芯片，并且严格控制产品包装。NES游戏的包装尺寸整齐划一，基本都是一样大小。说实话，这个尺寸看起来确实很舒服，拿在手里比日版的包装要精美很多。
尤其套上一个收纳盒之后，更是漂亮不少。这种整齐划一的大小也特别容易让人有收藏的欲望。
那么这么大的包装里面到底装的是什么呢？举个栗子，这盘《赤色要塞》里东西比较全。首先就是卡带。咱们先把它放一边，一会儿细聊。其次就是说明书，回函表，还有任天堂官方杂志订阅表。这个官方杂志也是驱动任天堂销售的重要元素之一。这些东西下面就是......一块泡沫。原来这么大的盒子里有很大一部分是空的啊！
1 / 4
为什么北美任天堂要这么浮夸？其实这也是任天堂想要达到的效果。当年雅达利的游戏包装就很简陋。为了给消费者留下一个“我们不一样”的印象，任天堂特意改良了红白机游戏质朴的包装，让自己的产品看起来更高档。看似浮夸的设计，原来实际上是本地化深思熟虑的设计。
那么我们回到卡带上，和红白机卡带长得大不一样啊。还是拿《魂斗罗》来说，美版卡带在外壳上确实花费了心思。卡带上方有两个凹槽，方便取拿。另外NES卡带在上方还有一个标签，这样在叠放的时候也可以轻松看到游戏的名字。
这里插一句啊，话说你们知道红白机卡带上这两个凹槽是干嘛的吗？在最近一此访谈中，设计师终于解开了这个困惑了无数玩家的谜题：就是为了好看。
在卡带的颜色上，绝大部分NES卡带都是灰色的。这和日本市场又不一样了，红白机的卡带五颜六色，有些设计的特别好看，这个卡比粉嘟嘟的，多可爱啊。
北美NES灰色卡带这也是本地化的产物--灰色在80年代是“高大上”的颜色。任天堂还是在强调，我们的产品不是五颜六色的玩具。当然也有例外，比如为了凸显自己家的游戏，《塞尔达传说》在北美就是这种金色的包装，金色的卡带。
在尺寸上，NES卡带比红白机卡带大很多。这是否意味着游戏内容更充实呢？熟悉《魂斗罗》的朋友都知道，美版的《魂斗罗》是“阉割版”，既没有开场动画，很多游戏中的背景细节也被删了。打开卡带的外壳后可以看到这里面也是“空空如也”。
为什么在包装和卡带上用了那么多心思，确在最重要的游戏内容上缩水呢？这就是因为咱们之前说的，北美任天堂规定游戏开放商只能从自己这里购买芯片。在日本则没有这种规定。日版的《魂斗罗》卡带上有一个Konami特制的（VRC2）芯片，能够为游戏提供更多的细节。而到了美国，所有开发商都只能买任天堂的芯片。受到芯片的限制，开发商就只能削减游戏内容了。
话说，我们小时候玩儿的盗版大部分都是美版《魂斗罗》，是不是也和这个有关呢？美版卡带和芯片采用的都是统一的设计，可以很轻松的用这种螺丝刀拧开。而日版卡带则要撬开，难免会损伤卡壳。这里给大家看另外一个例子，这盘日版的《沙罗曼蛇》采用了这种透明的卡壳，我觉得这个卡好漂亮啊~透过这个卡壳可以看到里面有一个Konami自制的的VRC3芯片。而美版的卡带上就没有特质芯片，游戏内容上也稍有缩减。
本来以为整齐划一的包装没什么好说的。结果却发现了这么多有趣的地方。原来看似浮夸的设计，背后是如此细心的本地化调研与改良，难怪任天堂能够重振游戏市场，在8位机时代称王。
然而，任天堂在北美辛苦打下的江山在16位机世代却受到了前所未有的挑战，挑战者的名字叫SEGA。
内容因剧透、敏感不适等原因被隐藏
点击查看
评论区
共 9 条评论热门最新