译介丨小岛秀夫播客大脑解构 #25 小岛秀夫 × CHVRCHΞS

Spotify 小岛秀夫播客 Brain Structure 电台日语中字精翻

2023-03-13发布于人物

本文系用户投稿，不代表机核网观点

本集的嘉宾是苏格兰流行乐队—— CHVRCHΞS ！

小岛秀夫和CHVRCHΞS乐队的大家甚至在见面之前就互为粉丝、互相尊重！小岛循环播放乐队的歌曲，而CHVRCHΞS曾为了玩《MGS2》而特意买了PS2。

让我们深入了解他们在《死亡搁浅》结尾曲上的合作历程，他们在2019 TGA上的演出，还有他们在2021年发行的新专辑 《Screen Violence》。
本期话题：小岛和乐队彼此的欣赏 / 与乐队相识 / 同名ED「死亡搁浅」的名字由来与创作历程 / 疫情对乐队的影响 / 众人对AI的几种不同态度 / CHVRCHΞS为本集播客带来了最新全球首发单曲
下期预告：音乐人 WOODKID "木童"
大家可以用日语和英语给小岛的节目写信说说自己的想法和感兴趣的问题！ 
地址 → 点击跳转
  感谢翻译校对协力： 
甘皂
御坂铃兰
完美无缺加油
Lance_29
二绿Midori  
业余时间翻译+精校，所以可能会稍慢一些，会尽快翻译好传上来。很多翻译有我和朋友们的意译，一些内容添加了额外注释，尽量保证观感，有问题敬请斧正。      