2019年春季档日剧的播出即将接近尾声,在大作口碑崩盘的局面下,有两部剧意外收获了观众们的好评:一部是WOWOW出品角田光代原著的《坡道上的家》;另一部就是NTV两季连播的推理剧《轮到你了》。实际上豆瓣9.1和8.4的高评分(并且还有增长趋势)也说明不管是什么题材,只要是用心拍的剧,魅力就可以不分国界吧。
《轮到你了》是秋元康负责企划和原案的作品,在推出之际就聪明地营销着各种噱头,比如“交换杀人游戏”这种耸人听闻的主题,用台标挡住隐藏角色的海报,还有演员袴田吉彦的疯狂自黑,甚至“每周都会死人”这句Slogan都似乎直白到懒得铺垫了。
既然观众喜欢刺激,NTV也奉陪到底,作为出场人物众多的群像剧,每周都会有几个角色惨死,不会令人觉得拖沓无趣。加上制作着实精良,编剧在大量镜头与细节中撒网一般埋下众多伏笔,尽管有些被精巧回收,有些则是逗你玩的烟雾弹。每到周日十点半播出时间,观众们都像在聚众玩解谜游戏一样兴奋,推特各处俨然一片推理粉的大型狂欢现场。
为避免剧透,不影响没看剧的朋友们的观影体验,下文不是不来解析主线剧情和内容的——而是想说说把细节做到极致的这部《轮到你了》中,一个一直被忽略,却又一直被强调的细节,就是关于书的镜头们。
实际上作为一部推理剧,在本剧中,每一集都有不同的推理小说出镜。
除了主角读书的镜头外,有些书的书脊或封面有特写,还有些书则出现在主角家的书架上作为背景。但不论如何,每集一定有一点书的戏份,就像导演和编剧正在故意向观众强行安利一个他们挑选的推理书单一样。
所以下面为各位总结了截至第九集镜头上出现过的所有推理小说,一共80部。
本书单涉及日本和欧美众多推理作家,从1920年代开始的黄金时代到现今的新书新作,跨越时代、语言与文化,不乏优秀和经典的推理作品,也有稍嫌冷门的小众佳作,无论对书迷还是一般读者都是个很好的阅读参考。
以下80部小说中有中译本的书籍共35部,无中译本的45部。以国家和作家分类列出,带星标*为有中译,以便各位查找阅读。
《The Poet and the Lunatics》
《布朗神父》系列作者切斯特顿的日译本非常多,因为早年江户川乱步对他评价极高,认为是侦探小说史上两位最优秀的作家之一,另一位是爱伦坡。其中《奇怪职业俱乐部》是1905年发表的六部短篇小说集,均为早期作品;最后一本暂无中译,有日译本詩人と狂人たち。
维多利亚时代小说家威尔基·柯林斯的长篇推理,艾略特曾称此书“最早的,最长的,最好的侦探小说”。
路辛达·丽雷的畅销书,七姐妹(The Seven Sisters)系列的第二部二姐Ally的故事。
欧美本格推理黄金时代的作品之一,1922年出版的《红发的雷德梅因家族》在日本国内相当知名,其原因之一是江户川乱步极其钟爱这部小说,并曾于1936年改编了一篇《绿衣之鬼》,题中绿衣与原题红发的对照不言而喻。
《眼见为凭/Seeing Is Believing》
《看破黑夜/Night Has a Thousand Eyes》
写过《后窗》、《我嫁给了一个死人》的伍尔里奇,两部均暂无中译。
《The Geezer Factory Murders》
《The J. Alfred Prufrock Murders》
这位作者以前在老人院工作,很多作品都以老人为主题。
法国侦探文学大奖获奖作,有同名电影(2013年)。
在本剧中出现过特写,很多观众怀疑是编剧留下的和主线剧情有关的重要线索。
重口味的推理小说兼猎奇读本,对反社会人格凶手的作案过程有极大篇幅不适描写,并不推荐给所有人。
变格派代表作家梦野久作的短篇,中译本收录于吉林出版集团《日本推理名作选·梦野久作(卷二)》中。
黑川在中国最知名的作品大概还是有影视改编的《破门》和《后妻业》。
两个都是创元社出的连城三纪彦作品集,其中收录的包括恋文、六花之印、小异邦人、无人车站、能师之妻、桔梗之宿、菊尘、桐棺等均有中译。
后一本为创元社出的短篇合集,包括专业作家和向一般民众征集的获奖作品,其中甚至还有出道前的仓知淳的投稿。
贯井的小说目前只有独步《愚行录》一部(妻夫木聪和满岛光主演的同名电影改编自本书),其他作品暂无中译。
作者写过《推理之绊》和《绝园的暴风雨》,这本是长篇出道作。
《冰菓》系列作者,一部长篇和一部短篇集。《折断的龙骨》是超长篇,密室加SF推理;《十米真相》是短篇集,包括《十米真相》、《正义汉》、《恋累情死》、《青史留名之死》、《关于丢失小刀的回忆》、《走钢丝的成功例子》六个短篇。
27岁早逝的推理小说家渡边温(与谷崎润一郎、横沟正史同时代)的短篇、脚本、随笔和翻译杂集。
设定是相对较为大众的有次数限制的时空穿梭的青春故事。
实际上剧中男主还有很多特写,很明显是在看《名侦探柯南》单行本,由于不是推理小说,暂不计入书单,但可以考据到的是男主在前三集看的柯南分别是单行本的10、18、24卷。
至于上述书单中出现的这些小说,哪些是和主线案件相关的重要提示,哪些又仅仅是编剧或导演的恶趣味,大家就见仁见智,看过剧和书之后才知分晓了。
评论区
共 59 条评论热门最新