译介丨狼之氏族：（7）和平与恐惧之年

本文系用户投稿，不代表机核网观点
更多内容查看详情
第四波：狼群遥遥领先
总有一天，我们的血亲会站在地球那坚实的土地上，用自己的心和双手重建群星联盟。但谁将成为领导者？这一重担将落在谁的肩膀之上？这个问题将由一次考验解决。考验即为归途本身，那支在野蛮人中杀出一条血路，到达我们传说中的摇篮的氏族将成为新生之盟的摇篮。星盟的皇冠将落入这支氏族的家长——最贤明的可汗手中。此为正道，也是我们的未来。——追忆，第72章，第22节，14-24行 
在发起一波攻势后，氏族通常会花几个星期的时间来巩固自己的财产，让军队休息，等待后勤部队以进行补给。这种活动并不是强制性的，但四支氏族的领导人都明白，进行休息才是明智的选择。
因此，烟虎可汗，氏族伊尔汗，鬼熊可汗，翡翠隼可汗在7月中旬收到狼之氏族在离开拉萨哈格之后立刻就发起了新一轮攻势的消息后大受震撼。许多氏族成员在观看拉萨哈格的竞标时就有所怀疑，现在这则消息更是证实了这点：可汗乌瑞克·克伦斯基决心要成为终生伊尔汗，让狼之氏族成为伊尔氏族。他想成为第一个到达地球的可汗，亲手实现克伦斯基的梦想。伊尔汗里奥·绍尔斯立刻开始抗议“狼之氏族的鲁莽行径”，声称狼之氏族的草率使得复苏行动岌岌可危，但除了抱怨以外，他几乎无能为力。毕竟，遏制狼之氏族的野心将违反氏族社会的基本原则。
不过，伊尔汗还是采取了行动，他拒绝让临时驻军星团（Provisional Garrison Clusters，PGCs，比二线部队还低一个级别的部队，由自由人战士和被前线部队除名的真生者（Tureborns）战士组成）参与到前线作战中去以管理占领区星球。他声称，在进行入侵竞标时并没有把PGCs纳入考虑范围之内。确实如此，但这些一般来说只会执行行政管理任务的部队从来就不在竞标的考虑范围之内。
狼之氏族的两位可汗率先发难，指出伊尔汗自己的烟虎氏族早就已经开始调用PGCs了。翡翠隼可汗也开始要求调动PGCs，他们指出，这是其他氏族赶上狼之氏族进度的唯一可行方式，除非让更多氏族参与到入侵中去。伊尔汗不得不承认，可汗们的观点有可取之处，并在8月底批准了狼之氏族的请求。狼之氏族的第一批PGCs仅仅几天之后就开始管理占领区星球了，这意味着乌瑞克早在几个月之前就已经把PGCs从氏族星球调动过来了。拉萨哈格星现在有26支PCGs，他们的职责是以氏族方式教化当地人民。
狼之氏族的这波攻势开始于七月中旬，一直持续到10月下旬，拉德斯塔特被攻陷之后。这要归功于可汗乌瑞克·克伦斯基对后勤状况的持续关注，他增加了来自氏族空间的补给船的数量，还设置了所谓的“后勤补充项目（Logistical Augmentation Program，LAP）”，其实就是鼓励狼族战士从占领区星球搜刮物资。内天体生产的大部分零部件都无法为氏族所用，但他们可以利用食物，低科技载具和衣物等物资。很快的，我们就看到了开着老式卡车（Fiance Truck）的狼族技师，车斗里装着超限机甲的武器吊舱。还有穿着内天体斗篷，啃着拉萨哈格纳兰加（Rasalhague Naranga，一种拉萨哈格传统小吃）的狼族战士。这是一种奇怪却普遍的景象。可汗乌瑞克·克伦斯基发誓不会让这种征用行为堕落成行星范围的劫掠，在大多数情况下，它确实没有。物资的原主人会收到一份单据，在氏族补给船到达后，他们可以用这份单据得到价值同等甚至是更高价的物品。尽管其他氏族理解这种行为的好处：补给船能空出更多空间，一些琐碎的物品能换成价值更高的设备或武器等，但大部分氏族都没有效仿，他们无法接受使用“腐败”的内天体物资的行为。
内天体各国对这波攻势的反应也有所不同。尽管通讯已经被我们切断了，但关于拉萨哈格遭到毁灭性打击和恩多乌龟湾（Edo ‘s Turtle Bay）被烟虎氏族战舰摧毁的消息还是不知怎的流传开来。某些星球被这些消息吓破了胆，在氏族军队到来时只是象征性的抵抗了一下，当地政府希望能够借此在投降之前保住脸面。另一些星球的保卫者则愿意不惜一切代价保卫自己的星球。
到了现在，内天体星球大致会采取两种防守策略，两种策略都能将氏族的怪癖转化为自己的优势。一种是堡垒式防守策略（The Castle Defense）：将部队分层，组成一道或多道静态防线，集中保护最可能受到攻击的地点，旨在利用氏族不愿以多胜少的怪癖。在受到攻击时，各防线可以集中火力消灭氏族军队的有生力量，还能迅速的将预备役部队调动到入侵点。另一种是游匪式防守策略（The Bandit Defense）：将部队打散成连级小队，分散到偏远地区中去，靠隐藏补给点生活。旨在利用氏族在侦察时喜欢将部队打散成多支星队以提高侦察效率的特点。守军小队(如果走运的话)能碰到孤立的氏族星队，凭借人数优势在增援到来之前消灭敌人，然后逃走。

拉德斯塔特
拉萨哈格领导者之女，提拉。出身于火热的飞行之蛇，青铜一般英勇。一位女性勇士，不懂做菜，没有成家，精通战争之道。她不得不抛弃御风之道，选择在这永恒虚空之地作战，生命也在此不断流逝。——追忆，第294章，第8节，17-23行。
拉德斯塔特星具有繁荣的经济和庞大的水产养殖业，在拉萨哈格人民的心中，此地几乎和拉萨哈格星一样重要。这颗星球富有政治影响力，战略地位重大，在战争中成了狼之氏族的试验场。拉德斯塔特战役发生在狼之氏族持续战斗六个月之后，通过攻下这颗星球，可汗乌瑞克·克伦斯基能证明他的观点：狼族部队可以持续高效作战，不需要每隔几个月就休息一次。
拉德斯塔特的防守者是大蛇第四军团，这是一支由老兵组成的重型机甲部队，指挥官为卡尔·斯内普斯上校（Överste Carl Slepiness）。他计划在氏族投下部队时派出大部分星际战斗机以干扰氏族运兵船，并在他们登录后使用游匪式防守策略来打击氏族部队。
地形对卡尔有利，首都慕尼黑（Munich）周围都是茂密的树林，只有两条主干道通往这座城市，其中一条要穿过一道宽阔的河流，另一条与一座总是雷雨交加的岛屿相连。而且，上校还有一个自己都没意识到的优势：狼之氏族认为他们用计策逼离拉萨哈格的飞行之蛇第一精英星际战机分队很可能就藏在拉德斯塔特星上。然而，这支分队并不在这里，事实上，就连拉德斯塔特守军都不知道他们在哪里，这支分队早就被列为MIA（Missing in Action，在行动中失踪）了。
由于忌惮飞行之蛇的实力，银河指挥官科纳尔·沃德（Conal Ward）将投放点订在了离慕尼黑很远的地方。他的红凯西克（译者注：凯西克（Keshik）是氏族三连星指挥小队（Trinity command Force），由三支星队组成）将与第十一狼之卫队一起在首都以西300公里外，靠近一个叫做瓦尔伯格（Varberg）的小型农业社区的地方着陆。第37突击星团则会降落在距离慕尼黑至少500公里的弗洛亚岛（Island of Froya）上。沃德希望能借此避免与星际战机和大蛇的大吨位机甲正面对抗，从两个方向夹击首都慕尼黑。他还想通过快速行军打的防守者措手不及，难以协调起来防守。
可惜，事与愿违，狼之卫队领头的装甲步兵在登陆的后的同一天里就遇上了一支大蛇重型机甲连和一支作为支援的机械化步兵团。他们立刻开始战斗，有时会在一轮激烈的交火之后停息片刻。刚开始时，防守者们似乎占了上方，不过一支氏族星队发现了一个他们能利用的排水涵洞系统，在向指挥官报告之后，他们进入了其中一个涵洞，最后突然出现在大蛇的后方。这些装甲步兵的突然出现在大蛇的后方防线上造成了混乱。其他装甲步兵也纷纷效仿，利用排水涵洞来骚扰大蛇的部队。仅在几分钟之后，防守者的据点就被攻陷了，他们损失惨重，只好撤退。
第37突击星团的情况则更好一些。尽管受到敌方战机和导弹艇的不断骚扰，但他们仍能稳定的向西方推进，并越过了浅海中的一系列小岛。不过，根据运兵船的报告，前方海岸上有许多重型机甲，他们也只好放慢了脚步。守军集中在一个叫做克拉坎（Kjakan）的渔村附近，此处是该岛链距离大陆最近的地点，氏族军队需要突破此地。
对于第37星团的指挥官星辰上校马科斯·瑞迪克（Marcos Radick）来说，这是个棘手的问题，而且，此处的情况也反应出了氏族为数不多的弱点：虽然氏族战士每个都是战斗大师，但他们缺乏在非标准地形上的作战经验。因为氏族在角斗和进行审判时用到都是较为普遍的简单战术地形，比如山谷，丘陵，森林等等，但氏族在入侵内天体时经常会遇到在非标准地形上作战的情况，这常常会让氏族军官焦头烂额，在罕见的情况下甚至会导致氏族军队战败。
与此同时，第十一狼之卫队在继续平稳推进。几支星队曾遭遇大蛇连队以及其支援部队的伏击，但整支星团齐心协力，将他们赶回了慕尼黑。在腾斯伯格（TÖsberg），狼之卫队的装甲步兵奇袭了大蛇部队，扭转了他们的防线，最后大获全胜。狼之卫队的前进速度极快，斯内普斯不得不从克拉坎周围撤出部分部队，以加强慕尼黑的西侧。
星辰上校马科斯·瑞迪克并没有浪费这个机会，开始向大陆发起进攻。马科斯的成功表明：尽管第37团有时会感到困惑，但他们可以用氏族典型的硬派作风和勇气迅速适应未知的情况。狼族战机率先发难，从空中扫射克拉坎附近的防御工事。装甲步兵们挂载在超限机甲的吊舱上，与它们一起沉入水中奇袭。一些拉德斯塔特海军武装巡逻艇曾试图将深水炸弹扔到水中的超限机甲身上，但它们大都被狼族战机击沉了。

狼之氏族的战斗机甲最终带着装甲步兵从水中浮出，出现在了海滩上。装甲步兵纷纷下机，用自己的喷射装置迅速接近敌人。刚开始时，守军轻而易举的消灭了装甲步兵，并在交火中重创了几台超限机甲。但渐渐的，从水中浮出的超限机甲越来越多，投下的装甲步兵也越来越多，主动权转到了氏族军队手中。最后，一支装甲步兵星队冲破防线，摧毁了协调守军的指挥车，大蛇只好撤退。
斯内普斯让所有部队以最快速度撤回慕尼黑，他本想让所有的部队组成一系列防线，尽全力守卫首都，但狼之氏族的机甲和元素步兵穷追不舍，速度极快，因此拉萨哈格方很难真正的建立起防线。
到了10月9日，斯内普斯的营地多次沦陷，他也不得不多次转移阵地。也许，他本人是想在这个时候投降的，但当地政府和宗教领袖都宣称他们将死战到底。到了10月底，惨痛的结局终于来了。发生了一场大屠杀，与拉萨哈格沦陷时极为相似，大多数大蛇士兵都死在屠杀之中。
拉德斯塔特现在属于狼之氏族了。
命运女神的干预
提拉以及她的战士们如同疯狂的恶魔，在拉德斯塔特上空盘旋。当我们的战机击中了她的机体，她的生命在黑夜中流逝时，死亡是最后的选择。她和战士们化身长矛，穿过了恐惧之狼的躯体，像在伊索拉中一样（Isorla，氏族战士为争夺物品所有权而发起的战斗仪式。）一样，夺走了强大伊尔汗的生命。歌唱吧，勇士，为了我们的失去而唱！不过，记得也要把歌声献给提拉，她确实是我们的敌人，但没人能否认她的英勇。——追忆，第294章，第8节，24-33行。
拉德斯塔特陷落的消息也传到了伊尔汗耳中，里奥·绍尔斯因此震怒。他本希望大蛇能以某种方式打败狼之氏族，阻挡可汗乌瑞克·克伦斯基的攻势。到了3050年10月底，狼之氏族占领星球的数量几乎是翡翠隼氏族和伊尔汗自己的烟虎氏族的两倍。鬼熊氏族的占领数倒是与狼之氏族相似，但鬼熊氏族占领区的每颗星球上都有大量的游击队，他们不得不把部分精力放在镇压反抗者上。狼之氏族则能够高效利用每颗星球上原本的政治与军事领导者，将叛乱扼杀在萌芽之中。鬼熊氏族对内天体有一种典型的十字军派的偏见，无法看到被征服者的用处。
伊尔汗试图将氏族成员召集起来，挽回自己的脸面。只有5支氏族获得了进行入侵的资格，但实际上，全部34个可汗都在战区中，密切关注着战况。伊尔汗下令，要于11月1日在恐狼号上再举行一场大库鲁泰（Grand Kurultai，战争议会）。伊尔汗显然是要通过这场库鲁泰打压狼之氏族，将乌瑞克革职，至少公开谴责可汗乌瑞克·克伦斯基的行为。
可汗乌瑞克·克伦斯基向伊尔汗提出了两项可谓精明的请求。第一，其他氏族的可汗要用比恐狼号更小的船舰出行，以免星系中的间谍察觉到这次首脑峰会并发起袭击。事实上，这只不过是个借口，可汗乌瑞克·克伦斯基想借此限制各可汗携带的军队数量。如果最终伊尔汗与其他可汗的怒火爆发，他希望能凭借人数优势避免流血事件。第二，会议应在拉德斯塔特星系中进行。拉德斯塔特是狼族大胜的地方，也是目前所有氏族占领区中离地球最近的地方。伊尔汗准许了这些请求，不过，他这么做的理由是个永远的谜。最可能的解释是：伊尔汗十分肯定他能通过大库鲁泰达成自己的目标，因此他决定让可汗乌瑞克·克伦斯基先得意一阵子。
伊尔汗本人并不打算出席此次库鲁泰。恐狼号到达了拉德斯塔特。不过，就在伊尔汗宣布库鲁泰开始前的几小时之前，氏族战舰突然进入了战备状态。一艘星主级超光速星舰和三艘更小的斥候型星舰突然出现在距离恐狼号只有几分钟航程的地方，不久后就向恐狼号射出了多艘星际战斗机。
这些战机属于大蛇第一军团。在搭载着民选亲王和大蛇战斗机分队的星舰——诺斯人号离开拉萨哈格星系之后，船员和乘客们都认为狼之氏族将发起猛烈的追击，为了避免被俘，民选亲王决定逃向拉德斯塔特行省的省会——拉德斯塔特星，途中只在无人居住的星系中转。这本是一个好计划，但星舰的引擎和电源核心在途中故障了两次，每次故障都需要用数周的时间来修理。
氏族军队在看到突然出现的诺斯人号时大吃一惊。诺斯人号上的士兵在看到许多氏族战船和巨大的恐狼号时也同样的惊讶。他们肯定想过要不要直接投降，毕竟兵力悬殊。但士兵们对民选亲王的忠诚压倒了心中的恐惧，他们决心要把民选亲王从这个陷阱中救出。诺斯人号很可能成功逃走，因为这艘船上装有新阿瓦隆科学学院赠与的新式锂聚变电池（Lithium-Fusion Batteries），这些电池贮存的能量足够让诺斯人号进行一次超光速跳跃，逃出拉德斯塔特星系。但这需要准备时间。

因此，大蛇战机被投放了出来，这些驾驶员在出击前就明白：这是一次自杀式行动，他们不可能在诺斯人号跃迁前回到船上。飞行之蛇的指挥官——克努特·贝纳多特上校（Major Cnut Bernadotte）意识到他们必须集中攻击恐狼号，因为它是最大，距离最近的氏族战船，而且已经将自己海量的武器对准了诺斯人号，准备开火了。
这场战役的激烈程度几乎比得上拉萨哈格之战。飞行之蛇对恐狼号展开第一轮齐射时几乎没有遭到阻碍，因为金凯西克的飞行员还没有做好战斗准备。恐狼号的防空炮火也没有击中飞行之蛇的战机。不过，恐狼号几乎没有受到什么伤害，只是飞行甲板和内置引擎轻微受损。金凯西克的飞行员不得不勇敢的在敌方炮火中起飞，他们在起飞后几乎立刻就遭到了敌方战机的猛烈袭击。其他氏族战船的战斗机也纷纷起飞，油门全开加入混战。飞行之蛇的战机很快就丧失了主动权，他们被多次逼退，多次重组，每次集结的位置都离诺斯人号更近了一点。
突然，诺斯人号消失了，它成功进入了跃迁状态。诺斯人号慢慢消失的情景鼓舞了飞行之蛇的驾驶员，他们决定发起最后一搏。氏族飞行员在看到目标突然消失后大吃一惊，他们的队形也瞬间变得混乱起来。大蛇战士抓住了这次机会，七架战机扑向了恐狼号。
在仔细检查了狼之氏族提供的全息图，查阅了我们圣教团资料中的花名册之后，我们可以肯定这七架战机的领导者是卡普廷·提拉·弥尔伯格（Kapten Tyra Miraborg）——京茨堡军阀，拉德斯塔特省军事指挥官（VarldHerre of Gunzburg，Military Commander of Radstadt Province）托尔·弥尔伯格（Tor Miraborg）的女儿。她与下属对恐狼号发起了两轮扫射，之后遭到了防空炮火和狼族战机的重创。卡普廷的“希罗内（Shilone）”型战机也严重受损。一般来说，此时应马上逃走，尝试自救。但眼前的情况并不一般，全息卡带显示：勇敢的卡普廷将自己严重受损的战机对准了恐狼号。
很明显，接下来发生的事是她有意为之的结果，而不像一些氏族军官声称的那样，是一场意外。提拉的战机冲破了恐狼号的防空炮火，她得到了生前最后一刻的宁静。这艘战机撞上了恐狼号最脆弱的位置——舰桥，然后爆炸了。在她撞上舰桥时，可汗乌瑞克·克伦斯基，伊尔汗里奥·绍尔斯和狼之氏族的大多数高级军官正好就站在舰桥上的全息槽中观看着战斗。
撞击和爆炸的巨大冲击力把恐狼号上的所有船员抛了起来，我们像破布娃娃一样直接撞到了舱壁上。我和狼之氏族的佩兰此时就在这艘船上，在离舰桥几步远的地方。我们爬起来之后马上跑到了舰桥边上，但此时通往舰桥的舱门已经关上了，因为撞击造成的破洞引起了失压。虽然佩兰只是个奴隶，但他凭借在战士训练中学到的领导技巧脱颖而出，担任起了指挥官的角色，带着氏族其他的成员一起尝试打开舱门并营救幸存者。最后，他成功覆写了恐狼号的应急系统，打开了一个通往舰桥的舱口。
战机的大部分躯体都在撞击时与恐狼号的外部装甲一起解体了，但是爆炸在舰桥上炸出了一个拳头大小的洞，将致命的弹片喷射到了舰桥内部。破洞周围的区域被冲击削弱，随时都有可能脱落。
佩兰匆忙穿上一套环境保护服，在舰桥上搜寻幸存者。首先，他将可汗乌瑞克·克伦斯基从废墟中拉了出来，把他交给了等候中的医护人员。之后，他又找到了一个幸存者，此时舱壁已经几乎要坍塌了，佩兰设法在破口扩大之前成功的将这个幸存者拖出了舰桥。后来我们才知道，氏族伊尔汗里奥·绍尔斯死了，他的身体被吸进了真空中。

和平与恐惧之年
骄傲的伟大克伦斯基话语之传承者们，听好我说的话，我必须向你们描述一桩惨剧。我们的领袖已经死了。里奥·绍尔斯，可汗中的可汗，高贵的烟虎氏族领导者，致力于从灰烬中重建星盟之人的指挥官，已经不在了。不过，我们不能沉浸在他死去的悲痛之中，因为他的血脉将流淌在无数勇猛后代的血管中，所有的战士都在等待着为他不正当之死复仇的那一刻。——摘自鬼熊氏族可汗比约恩·乔治森发出的召回令
伊尔汗里奥·绍尔斯的死令所有氏族大吃一惊。大库鲁泰如期召开，但他们只有一个议程：如何应对伊尔汗死去的事实。虽然我没有资格参加这场会议，但可汗乌瑞克·克伦斯基后来向我描述了会议的具体情况。
大部分可汗都想发起一次全面进攻，为了伊尔汗之死惩罚内天体。不过，当乌瑞克问起他们应该攻击谁，为什么要发起攻击时，大多数人都意识到，他们可以责怪的人大概只有死亡女神。如果局势逆转，内天体侵略了氏族，而提拉·弥尔伯格是氏族成员的话，他们大概会称其为英雄。
然后，钢蛇氏族可汗佩加·札尔曼（Khan Perigard Zalman of Clan Steel Viper）指出了他们目前最应该考虑的问题。如果没有伊尔汗来裁决争端和指导入侵，氏族就会有无法继续合作，产生内乱的风险。他们必须选择一个新的伊尔汗，但这需要所有氏族血姓战士的合作，所有可汗和五支入侵氏族的所有血姓战士都必须回到理想乡，召集大议会选出一位新的领导人。
许多人反对这一做法，认为这会危害占领区的星球，给内天体发起反击的机会。不过，大部分可汗都认为内天体无法发起反击，他们也许能碰巧意识到氏族最精锐的战士已经不在了，但许多星球上都驻有PGCs。还有许多没有取得血姓但同样能干的战士，他们会成为其他星球的控制者。
氏族要求通讯之星在领导者缺席时帮忙控制占领区星球。在与曼多·惠特利团长的通讯中，库鲁泰要求通讯之星卫队监督占领区政府，如果内天体的领导者流露出发起反攻的意图，通讯之星要立刻通知他们。团长欣然同意，因为她认为这将加强通讯之星在占领区的控制力。12月1日，五支氏族的血姓战士在保卢斯主星（Paulus Prime）上集结，开始了前往故乡的长途旅行。他们在未来近一年的时间中都无法回到内天体。
统合联邦和天龙座联合都拦截到了氏族可汗向血姓战士发起的加密召回令，但他们根本无法破译出命令的具体内容。于此同时，关于氏族精锐部队从前线撤离的讯息慢慢的绕过了我们的通讯限制，传到了内天体其他地区人民的耳中。这一消息最初造成了恐慌，大多数人都认为这意味着氏族将从一个未知的方向发起进攻。未被攻占的边界地区立刻活跃了起来，准备应对袭击，不过氏族始终没有发起新一轮攻势。
内天体中的一些将军认为他们可以利用这种表面上的平静发起属于内天体自己的攻势，他们坚信自己能够击退氏族剩下的部队，夺回内天体的土地。不过，头脑冷静的统治者们最后还是占了上风，督促人们利用这意料之外的平静来休养生息，改造自己的部队，寻找击败氏族的新办法。
对内天体军队的再训练做出最大贡献的人叫做詹姆·沃尔夫，精英雇佣兵团沃尔夫的龙骑兵的指挥官。3051年1月，他将每个大型家族的领导者都召集到了奥瑞曲星（Outreach）上，在那里告诉了他们真相：沃尔夫的龙骑兵的初创成员实际上都是狼之氏族的成员，是被氏族大议会派来侦察内天体的，这一事实令人震惊。
沃尔夫上校接着宣布：龙骑兵们反对氏族的入侵，将提供从训练到超限机甲详细信息的一切帮助以击败氏族。大部分领导者，特别是统合联邦和天龙座联合的领导人，都认可了这份提议。他们心甘情愿的将自己，自己的助手，甚至是自己的继承者留在了奥瑞曲星上，接受艰苦，危险的训练。他们学会了如何像氏族战士一样思考和战斗。领导者们也接受了事实：要想击败氏族，他们必须开始在某种程度上信任彼此。

在内天体部队于奥瑞曲星上接受培训的时候，氏族占领区的人民已经适应了自己的新生活。每颗星球在和平之年中的情况各不相同，取决于当地政府对人民的待遇。在某些星球上，氏族代表（不管是通讯之星还是PGC）对群众漠不关心，这些星球上的游击活动十分猖獗，恐怖袭击频发。在那些占领区政府会尝试满足人民需求的星球上，气氛还是相对平静的。
狼之氏族占领区的星球普遍较为和平，考虑到可汗乌瑞克·克伦斯基对内天体及其人民更为开明的看法，这并不奇怪。不过，某些星球上还是存在着一些反抗势力，特别是那些具有重大政治与社会地位的星球。尽管如此，大部分人民都逐渐接受了氏族军官和通讯之星代表提出的修改版的氏族社会制度。
在和平之年中，克里斯蒂安·曼施多特将军（Överbefälhävere Christian Måsdotter）也被古尔本驻军星团（Gurbeng Garrison Cluster）抓获。曼施多特自拉萨哈格陷落以来就一直带领着行星防御部队的残余势力进行游击作战。在一次交火中，曼施多特的载具翻倒在地上，将他困在了车下，他无法逃跑，最后被抓获。在确认了曼施多特的身份后，古尔本星团就把他与其他囚犯与奴隶分开了，可汗乌瑞克·克伦斯基将在归来后决定他的命运。
伊尔汗乌瑞克·克伦斯基
你是否能以伟大克伦斯基的话语发誓，发誓将沿着命定的轨迹穿过宇宙黑暗的天空，沿着轨迹将我们带回地球，恢复星盟中的美好和纯洁？当然。我以血液中的命运发誓。——摘自伊尔汗宣誓仪式
在理想乡上，人民对伊尔汗之死的反应也各不相同，有的人表示难以置信，有的人充满愤怒。里奥·绍尔斯是氏族百年来首次选出的伊尔汗，而他居然在战斗死去了，还是死于外族人之手，这使整个氏族社会陷入了停顿。在为伊尔汗哀悼两日之后，大议会于2月28日重新召开。许多重大问题仍待解决，其中至关重要的就是下一任伊尔汗的人选，但本次会议并没有讨论出任何结果。
与此同时，狼之氏族为佩兰举行了收养仪式，他成为了战士种姓的一份子。狼之氏族要求他与娜塔莎·克伦斯基一起，在六个月内接受一次职位审判。就在他们为审判接受训练的时候，狼之氏族因沃尔夫的龙骑兵没有回应召回令而遭到起诉。不过，这一指控很快就被不情愿的撤回了，因为娜塔莎·克伦斯基在西里拉·沃德（Cyrilla Ward）的支持下向大议会透露：狼之氏族的前任可汗，克林·沃德（kerlin Ward）曾秘密修改了龙骑兵们的指令，要求他们只服从一个可汗——他自己的命令。为了遵守这一指令，龙骑兵们不得不拒绝回应召回令。
在接下来的三个半月中，大议会举行了多次会议，但十字军派和守望者派的持续内斗使他们无法专注解决手中的主要任务——选择一个新的伊尔汗。十字军派最后甚至指责可汗乌瑞克·克伦斯基以某种方式暗杀了里奥·绍尔斯。这一指控的愚蠢程度和那些挺身而出为乌瑞克·克伦斯基辩护的人的激情似乎令十字军们也感到羞愧。他们提名了一位令人出乎意料的候选者，这个选择很快就得到了大议会其他成员的支持和批准。
十字军派是乌瑞克·克伦斯基最大的政敌，此时他们却将氏族社会等级最高的头衔——伊尔汗送给了他。他们自然另有打算，主要是以下两点：第一，作为伊尔汗，乌瑞克·克伦斯基的荣耀和大议会发出的入侵指令绑定在了一起，而目前大议会的主导势力正是十字军派，他们在大议会中的席位更多。守望者运动的领导者乌瑞克·克伦斯基转眼间就不得不带领一群十字军完成对内天体的入侵。
第二，乌瑞克当上氏族伊尔汗意味着狼之氏族将空出一个可汗的位置，既然守望者派的领导者走了，一个坚定的十字军可汗就可能得以上位（比如说 科纳尔·沃德（Conal Ward）或米克尔·弗雷（Mikel Furey））。狼之氏族将完全倒向十字军派，在大议会中全力支持十字军派的任何决议。
不过，十字军派的计划还是泡汤了，新任伊尔汗将娜塔莎·克伦斯基选为自己的继任者，这令大议会感到震惊，正如一位可汗所说：“不敢相信如此崇高的荣誉会落入一个在野蛮人中渡过多年的人。”十字军只能寄希望于可汗娜塔莎·克伦斯基在即将到来的职位审判中败下阵来。然而，这一希望也落空了，她在战斗中甚至表现的比多年以前刚成为战士时更加可怕。

新任伊尔汗还给了许多十字军成员一个惊喜，他们甚至开始怀疑自己到底任命了一个怎样的领袖。乌瑞克·克伦斯基在大议会前发表了一场充满激情的演讲，彻底撕破了氏族为正当化自己行为而带上的伪善面纱。“这场入侵的目的压根就不是把那些野蛮人从无知中解救出来，而是要复活我们，以及他们记忆中的那个星盟。我接受——不对，我无比欢迎这一事实。我们要征服整个内天体！征服那些蠢到拒绝我们祖先智慧的人！”
乌瑞克·克伦斯基的下一项举措则更令人担心。他将钢蛇氏族和翡翠隼氏族分成了一队，又让新星猫氏族也参与到入侵中去，和烟虎氏族组成了一队。伊尔汗的推论十分简单，但又很巧妙。从表面上看，这份新计划让两支任务最艰巨的氏族得到了喘息的机会。还让他们得以凭借人数优势赶上狼之氏族的进度。不过，入侵中最为狂热的翡翠隼氏族和烟虎氏族将不得不与新氏族分享自己的荣誉，将占领区星球让给自己的同伴。这样，氏族军队就保证了补给线的安全，还得到了与家园星球交流的机会。
就目前而言，氏族人民选择将对变化的担忧埋在心底。氏族必须在新伊尔汗的带领下为返回内天体做好准备。后勤补给是准备工作的重点之一，但似乎只有狼之氏族接受了新伊尔汗的忠告，意识到了补给的重要性。各氏族之间一直处于激烈的竞争之中，再加上氏族有禁止插手他族事务的传统，可汗们不喜欢别人对自己指手画脚，因此，克伦斯基的忠告被忽视了。
到了7月底，准备工作已经完成了。理想乡星系的跳跃点又一次挤满了氏族战船，它们即将迈出返回内天体的第一步。然而，与第一次离开时不同，这次没有多少演讲，氏族人民也没有那种近乎狂热的情绪，只有一种谨慎的乐观精神。
氏族归来
血姓战士们在十月回到了内天体，悄无声息的回到了自己原来的岗位上。由于通讯阻截，内天体各国直到11月初才意识到氏族的精锐部队已经回来了。此时，氏族的准备工作已经推进到了最后一个阶段，战士们摩拳擦掌，渴望着一场以地球为目标的血腥竞赛
为了即将到来的攻势，伊尔汗再次敦促各氏族，让他们密切关注补给情况，最有效的利用自己的人力资源。乌瑞克建议可汗们效仿自己的LAP补给策略，以提高补给的效率。狼之氏族更是升级了自己的LAP战略，开始征用占领区的商船，以运输更多的物资和人员。他们还沿用了第三波与第四波攻势中的战术，开始在前线设置补给点。但可惜的是，和以前一样，只有狼之氏族仔细听取了伊尔汗的建议。
狩猎中的狼
菜鸟们听好了，这里是鹰巢（Peregrine Eyrie）。几支装甲步兵星队正朝着这里进军。我重复一次，装甲步兵星队正在向我们靠近。请注意，如果受到攻击，指挥部的通讯可能会被切断，你们要遵守训练内容，散开——/(爆炸声)（连接中断）——摘自塔玛星第26天琴座卫队于3051年11月18日发出的讯息。
狼之氏族于3051年11月7日发起了一轮全新的攻势，入侵了统合联邦的几个重要星球，比如塔玛（Tamar），赛文（Sevren）与劳伦特（Laurent）。入侵计划是由狼之氏族的可汗亲手制定的，旨在先发制人，优先攻击最为强大的星球，以后再去攻占那些较弱的星球。这主要是由于两个原因：第一，氏族想要测试敌人的实力。第二，氏族希望用几次大胜挫败敌人的士气。
统合联邦是内天体中最强大的国家，进攻的侧重点自然也落到了统合联邦的星球上。狼之氏族似乎有意选择在进攻时避开拉萨哈格共和国的星球。不过，在他们入侵梅明根星（Memmingen），瓦拉尔伯格星（Vorarlberg）和温加藤星（Weingarten）之后，这种说法就不攻自破了。
萨塔利斯星（Satalice）之战的失利令拉萨哈格共和国格外痛苦。拉萨哈格方惨败，第三大蛇军团也被狼蛛（Wolf Spiders）打败，大蛇的其中一个连长拉格·马格努森（Ragnar Magnusson）也被俘获，他正是马格努森亲王的儿子。民选亲王在听到儿子被俘的消息后深感震惊，但这位困境中的领导者还收到了更多的坏消息：根据拉萨哈格占领区反抗组织的报告，自由拉萨哈格共和国军队的前指挥官，民选亲王的长期政敌——曼施多特将军最近与狼之氏族的可汗，以及氏族伊尔汗——乌瑞克·克伦斯基见了一面。有消息称，狼之氏族的领导者们有意将曼施多特将军扶持为整个占领区（所有狼之氏族占领的星球，也包括被占领的拉萨哈格星球）的政治领袖。
而且，氏族战士还在新一轮的攻势中为内天体准备了两份惊喜。第一，他们降低了竞标的激烈程度，竞标本身仍然存在，不过不像原来一样极限了。如果军队数量能提升攻击的效率，那氏族军队就会用更多的士兵发起进攻。战士们在竞标中的出价也不像一年前那样低了。
第二，氏族战士设立了一项新战略，他们称之为“猎头行动（Headhunter）”。行动实施者为多只装甲步兵星队，他们将溜过敌军防线，寻找并摧毁敌军总部。执行此类行动的装甲步兵必须具有相当的战斗技巧和勇气，他们将使用订制的战斗机甲，武器数量和装甲厚度都将被削减以携带更多燃料。但此类行动的回报绝对大于要冒的风险，一场成功的猎头行动能直接瘫痪一整支内天体部队。如果敌方部队由新兵和没有战斗经验的士兵组成，这种行动的效果甚至还要更好。在总部被摧毁后，敌方部队往往会陷入混乱，整条防线都会崩溃，特别是在其他氏族部队配合猎头行动发起攻击的情况下。

不过，内天体部队也得到了升级，抵消了氏族新战略带来的劣势。他们发展出了独特的内天体武器，以及一种全新的跨国合作精神，这种合作的基础正是詹姆·沃尔夫和奥瑞曲星上的其他龙骑兵成员。几国之间签订了协议，自由世界联盟将为三个国家生产全新的战斗机甲，以抵御强大的氏族。每个国家都研究出了独特的武器，生产出了许多战地升级套件，并将新技术毫无保留的与盟友分享。氏族归来时，天龙座联合，统合联邦和自由拉萨哈格共和国部队的装甲和武器都变得更为强大了。
三个国家的领导者还承诺将共享情报，三国所有的机甲战士和星际战机飞行员都将在第一时间得到与氏族作战准则有关的讯息。天龙座联合和统合联邦更是发起了大量的训练计划，旨在提高前线星球的战斗力，不管是正规部队还是民兵都要接受战斗训练。显而易见的是，拉萨哈格共和国无法设置同等级的训练计划，但他们可以把自己的战士送到天龙座联合或统合联邦接受训练，拉萨哈格共和国几乎把所有能从前线调走的战士都送到了两国中去接受训练。
这些新进展令接下来的战役更加致命，但并没有明显的改变战局。氏族战士在一对一角斗时还是能轻而易举的打败内天体战士，所以内天体部队只能继续依赖数量优势作战。
塔玛
我的头发也许已经花白，我的皮肤也许多年以前就已布满皱纹，但我决不会把祖先留给我的家园让给那些野蛮的外星人！战士们，如果对你们来说，塔玛星不仅仅只是一个用来居住和生活的地方的话，那就在今天站出来，为保卫自己的家园而战。这是一次千载难逢的机会，你是想和其他数十亿人一样，被命运忽视，默默无闻的死去，还是想作为一个英雄永生？在这一天过去之后，大家会看到一群勇敢的英雄，至于是死是活，这就取决于你们自己了，你的眼中是否有复仇的火焰？你的心中是否充满了仇恨？不管结果如何，英雄们终将被铭记。——摘自塞尔文·凯尔斯瓦公爵（Dunke Selvin Kelswa）对塔玛战争学院（Tamar War College）全体学员的讲话。
塔玛星自古以来一直都是塔玛协约国的掌上明珠。这颗星球的开拓者——塔玛兄弟通过自己的努力，把一颗除了泥土以外一无所有的星球建设成了一个商业帝国。这颗星球吸引了一群相当独立的居民，他们认为追求财富的想法与追求幸福，和平的想法一样，都是神圣而不可侵犯的。塔玛星的领主是凯尔斯瓦公爵，凯尔斯瓦家族早在塔玛协约国还是个独立国家的时候就已经在统治塔玛地区了，他们生动的反映出了塔玛星的独立精神和商业智慧。
氏族的入侵激怒了凯尔斯瓦公爵。毕竟，受到攻击的统和联邦星球大多都属于他的塔玛协约国。在每颗星球被夺走之后，他总会猛烈的抨击统合联邦正规军。特别是原来的太阳联邦军队，他认为这些人就是群王八蛋，为了避免输给氏族，他们宁愿直接放弃整个塔玛协约国。
在发现塔玛星成为了狼之氏族的下一个目标之后，凯尔斯瓦公爵要求统合联邦派出五支军团作为支援。亲王汉斯·戴维恩和执政官梅丽莎·施泰纳亲自召见了他，向他表示：驻扎在塔玛星上的第26天琴座卫队将不会得到任何支援。在面对这种强敌的情况下，盲目的加固塔玛星只会让其他同样重要的星球轻易沦陷。听到这个消息后，公爵大发雷霆，几乎就要扑上去袭击自己的领导者。还好，公爵的随从及时将他带走了。
在氏族攻势停顿时，公爵开始以一种狂热的态度加强塔玛星的防御力量。他几乎买下了所有能找到的战斗机甲，以供自己的私人部队凯尔斯瓦卫队和塔玛战争学院学员使用。公爵还自掏腰包，花费数月的时间，为塔玛星的首都和经济中心——塔玛城（Tamar City）修建了几道布满炮塔的水泥城墙，围住了整座城市。在高墙之外的田野中，可能被利用的进攻路线上布满了震动炸弹。
公爵的努力并没有让第26天琴座卫队变得轻松一点。毕竟，公爵在施工的同时明确表示：他不想与统合联邦扯上一点关系，不管是联邦政府还是他们的军队。即使这些人也发誓要为了塔玛星死战到底。公爵在布局时完全无视了这支部队，他们只能在城市中待命，无事可做，眼巴巴的看着公爵的势力为战斗做准备。
氏族归来的消息传到塔玛星之后，当地群众变得歇斯底里。几乎每个大型航天港都发生了暴乱，成千上万的人都聚集到了港口中，试图登上离开塔玛星系的船舰。塔玛城的出城高速上也挤满了试图逃离战场的人。竞标中，可汗加斯·瑞迪克的出价是贝塔银河和两支伽马星团（一支银河＋两支星团），可汗娜塔莎·克伦斯基的出价是阿尔法银河和金凯西克（一支银河＋三支星队），娜塔莎赢得了竞标。这是新可汗证明自己的机会，她不会辜负伊尔汗对克伦斯基血姓的信任。
在阿尔法银河的战船接近塔玛星时，娜塔莎根据氏族传统发起了挑战，表明了己方的兵力。她还补充了一句，声称没有人能打消她占领塔玛星的念头。第26天琴座卫队的指挥官——乔伊·科雷利（Joy Corelli）元帅感谢了娜塔莎的礼貌，然后在狼之氏族投放点与城市之间布下了多道防线。
第一场大型战役发生在肖尼克戴尔（ShonickDale），狼族军队最开始选择分头行动，试图在第十三狼之卫队的带领下攻破第二十六天琴座卫队的防线。在经过了六小时的截击和反截击之后，阿尔法军团选择撤退，重新考虑战略。到了晚上，狼之氏族又发起了进攻，这次氏族星团选择抱团前进，激烈的战斗结束后，第二十六天琴座卫队不得不撤退。
斯弥敦（Smitton）是一个小型村庄，距离塔玛城只有20公里。第二十六卫队撤退到了此处，科雷利元帅将自己的部队安置在一批茂密的丛林中以防止氏族战机的骚扰，但她没有想到，这也给了对手一个潜入的机会。最终，两支猎头行动星队通过了防线，大肆破坏，造成了混乱，在骚乱到达最高点时，可汗娜塔莎·克伦斯基下令让阿尔法银河的其他部队也开始攻击，第二十六卫队不得不再次撤退。

科雷利元帅命令部下撤退，在塔玛城以及周边地区中重组。然而，天琴座卫队的第一批士兵被凯尔斯瓦公爵拒之门外。公爵已经发疯了，认为自己和忠诚的塔玛士兵才是这座城市的救星。
由于无法进入城市，第26卫队只能在城市的大门之外进行最后一搏。一天之后，阿尔法银河的“恐狼”（DireWolf）战机分队从空中猛烈的袭击了天琴座卫队。第13狼之卫队突袭了天琴座卫队，将他们从城墙边上赶走了。天琴座卫队选择从雷区撤离，狼族部队没有贸然行事，跟随他们进入自己不熟悉的雷区如同自杀。
第26卫队决定撤出这颗星球，撤退到神户星（Kobe）上，他们提出带着公爵和他的家人一起离开。但公爵拒绝了，他表示：自己将留在塔玛城，“直到赶出最后一个外星渣滓的时候。”不过，公爵还是设法说服了自己的女儿莫拉莎（Morasha），让她与天琴座卫队一起离开。
阿尔法银河包围了塔玛城，凯尔斯瓦公爵总会在城墙上嘲弄他们，他认为氏族无法攻破这些围墙。氏族本可以像以前一样，制定一些华丽的策略击败敌人，但可汗娜塔莎·克伦斯基觉得时间紧迫，因此选择正面出击。那天晚上，恐狼分队直接从空中击垮了北部和东部的围墙。
氏族装甲步兵和超限机甲直接进入了城市，仿佛是在嘲笑公爵那“坚不可摧”的围墙。在娜塔莎·克伦斯基的战士进军时，他们遭到了凯尔瓦斯卫队和塔玛战争学院学员的袭击。从这里开始，双方的道德水准就降到了拉萨哈格之战和拉德斯塔特之战中的等级。这是一场彻头彻尾的血战，守军拿起了那两场战斗中的战术，让机甲战士驾驶装满了炸药的战斗机甲，径直冲向敌人，希望能通过自爆消灭几台氏族超限机甲。令人毛骨悚然的是，许多机甲的驾驶员是来自战争学院的学员，只是一些少男少女。阿尔法银河的战士因此对守军毫不留情。
在战斗进行到高潮时，凯尔斯瓦公爵驾驶着一台老旧的“大力神（Atlas）”型突击机甲亲自上阵。他试图凭借自己的出现和大力神突击机甲的力量扭转战局。刚开始时，这一战略似乎凑效了。凯尔斯瓦卫队和战争学院的幸存者成功的将第328突击星团赶出了城市，与其他狼族部队陷入了僵持，但第328星团又发起了反攻。在这轮攻势中，公爵的大力神变成了一团燃烧的火球。但这场战斗并没有随着公爵的死而结束，一直持续到了11月13日，在那一天，战争学院的最后一批学员投降了。

因塔玛星沦陷而产生的骚乱蔓延到了统合联邦全境。许多人开始指责戴维恩与施泰纳家族，认为他们要为塔玛星的沦陷和被奴役的塔玛人民负责。这种不满情绪使波里玛公爵（Duke of Porrima）——瑞安·施泰纳（Ryan Steiner）得到了许多支持者，他是新任塔玛女公爵莫拉莎·凯尔斯瓦（Morasha Kelswa）的丈夫，也是统合联邦反对派的主要人物。