0 作品
感想与攻略
正弦波 个人翻译
六年前，某个遥远的地方，另一片大陆的边缘，一个男人苏醒了。现在是72年，他孤身一人。油布帐篷[173]里寒冷，早晨黑暗。男人蜷缩在他的睡袋里，揉搓身体两侧取暖，格子毛衣擦着他的皮肤。这使血液开始脉动，...
迪雷克·特伦特默勒躺在床上，正处于紧张性木僵状态[169]。他周围的养老院都被静音了。他记不得任何事物的名字，也没有任何一个联系对他有意义。一切都被遗忘。他带着孩童般幸福的印记看着整个世界。两个月后，...
二十年后，瓦萨附近，一群难民站在拥堵的车流中。卡特拉大洲总面积为六千万平方公里的陆地已经陷落了百分之六，汽车上方亮起的广告牌上写着“所有队列均为驶入”。汽车尾灯组成的红色河流在秋季的夜晚闪耀着，在其中...
小杰斯帕·德·拉·加迪在太阳下皱起眉毛，一缕红发挡在眼前。他正站在自己时间感知的交通枢纽上。一切都通往这里，一切从这里出发。他为这个场合穿了一身白色水手服，手里还有一顶蓝色斑点水手帽，此时正焦虑地弯折...
十九年前，晚秋。现在是8：15，汗迟到了，正向学校狂奔。他匆忙从科尼曼的市中心穿过。车流的白色轨迹在晨昏中光彩夺目，雨夹雪倾泻而下。男孩背着双肩包奔跑着，穿过人行道路口，喇叭响起，一辆汽车飞驰而过。他...
50年代初，洛韦萨的操场上，一位年轻的母亲正看着她四岁的儿子沃尔夫。正值仲夏，烈日当空，灰色的薄片从杨树上落下，母亲却在焦虑。其他的孩子们在围着玩具房子奔跑，男孩们尖叫着，拉扯女孩们的头发。幼童们在玩...
当杰斯帕到达他郊区的住宅时，灯是关着的。他在一片漆黑中摸索着行走，随着家具逐渐从黑暗中显现，他的眼睛适应了黑暗。他甚至没脱掉鞋子。这里干净且幽静，超过半数的宽体玻璃窗刚刚清洗过。有人已经为特雷斯铺好了...
这个时代，空气中神圣，恐怖，而又不可捉摸的气息是什么？我的名字叫安布修斯·圣米罗，本地人叫我“安布罗斯·圣米拉[86]”，而格拉德人叫我“斯维亚塔·米拉”。“*迪杜斯卡*[87]？”他们问道，睁大的眼...
油毡推销员在小镇间旅行。在北雪平[78]，他沿一条冰封大河的河岸推销油毡。教堂是木制结构的，街道拥挤狭窄。油毡推销员憧憬过木结构建筑和北方冰封的静谧。晚上9点，街上空荡无人，风在城市中穿行。狂风大作，...
有时，最令人悲哀的失踪是那些仍然成谜的消失。在变成水力发电站之前，佩雷门内亚[51]·维拉还只是维拉河，流向处于人气顶峰时的轻歌剧明星娜佳·哈南库尔的投身之处。本可以继续保持那样的状态：在一场惊心动魄...
地板以下，地窖窗边的床上，伊纳亚特·汗不安地翻着身。窗外天色越来越暗，路灯苍白的光线渗入房间里。地窖里堆满了老旧废品，似乎被冻结在原地，覆盖其上的尘埃颗粒，在窗户射入的灰色光线中闪闪发光。帷幔下的桌子...
安妮艾琳·伦德摘下墨镜，突然的闪光刺得她睁不开眼睛。女孩虹膜中深蓝色的色彩漩涡溅射到瞳孔上，烟熏眼妆在阳光下熠熠生辉。像猫咪一样，安妮娇小的头迅速转过去。一只太阳小兔，从女孩的杂志上蹦跳到沙滩上，又从...
上海|2022-03-30
回到顶部
外观样式
建议反馈
