4 作品
3 作品
IGN英国对《行商浪人》两段战斗场景demo的感想
本文翻译自IGN英国的编辑 Matt Purslow 9月5日发布的文章 ，只是民间翻译，对原文章的标题有所改动。文中涉及到的人名和职业、技能、系统名称都是我独断专行的非官方翻译，甚至某些翻译表述可能...
这次是大家最爱的Mythic Power 和 The Myth Begins
本篇内容来自Owlcat Games 8月18日发布在官方网站上的新闻及视频，我不懂音乐，随便翻译的，如有错漏，请大家多多指正！ 之前，我们与大家分享了一些关于《开拓者：正义之怒》主题曲制作的幕后故事...
《行商浪人》的创意总监接受RPS的采访，透露了一些游戏内容
本文译自Nic Reuben 6月15日发表于Rock Paper Shotgun上，对Owlcat工作室负责本作的创意总监Alexander Gusev的采访。只是民间翻译，如有错漏，万望海涵。顺便...
聊聊有关游戏DLC《浴灰而行》和后续更新内容的计划
本文译自Catherine Daro 4月20日发表于Gamespace上，对Owlcat工作室的创意总监Alexander Mishulin和主叙事设计师Alexander Kamzolov的采访。...
四月一日，最新整活
《开拓者：正义之怒》是Owlcat工作室制作，于2021年9月发售的CRPG游戏，相信经常逛机核的朋友们对它都已经很熟悉了。那么《正义之怒》于2022年4月1日，最新发布的更新日志到底是怎么回事呢？下...
听作曲师Dimitry聊聊《正义之怒》主题曲的创作艰辛
本篇内容来自Owlcat Games 1月20日发布在Steam新闻上的文章及视频，我不懂音乐，随便翻译的，如有错漏，请大家多多指正！ 新闻稿内容 在《开拓者：正义之怒》的组成元素中，音乐占有特殊的地...
听Owlcat的创意总监聊聊《正义之怒》的内容、设计和想法
本文译自Catherine Daro 11月18日发表于Gamespace上，对Owlcat工作室的创意总监Alexander Mishulin的简短采访。只是民间翻译，如有错漏，万望海涵。 自Owl...
知己知彼，百战不殆！
注意：本篇内容并非Owlcat Games官方发表，只是我个人译自《开拓者：正义之怒》的Steam新闻页面。文中译名多取自纯美苹果园的怪物图鉴译本，而非游戏的Beta测试版本，所以可能会有一些出入。 ...
对Owlcat工作室的CEO和创意总监的最新采访，聊聊《拥王者》发售后，和《正义之怒》开发的幕后故事。
本文译自Jody Macgregor发表于PC Gamer上，对Owlcat Games工作室成员的采访文章。只是民间翻译，有错漏之处，万望海涵。 “说实话，《拥王者》刚发售时的状况并不理想，”Ole...
注意：本篇内容并非Owlcat Games官方发表，只是我个人译自《开拓者：正义之怒》的开发者视频。文中译名多取自纯美苹果园的怪物图鉴译本，而非游戏的Beta测试版本，所以可能会有一些出入。 英勇的圣...
没玩过老式RPG，也不懂DND，这咋玩呢？
上两篇文章： 没玩过CRPG也能轻松上手：《开拓者：拥王者》简略入门指南（一） 没玩过CRPG也能轻松上手：《开拓者：拥王者》简略入门指南（二） 前情提要：上回我们简单地了解了一些《拥王者》当中的职业...
没玩过老式RPG，也不懂DND，该咋整呢？
上篇文章： 没玩过CRPG也能轻松上手：《开拓者：拥王者》简略入门指南（一） 前情提要：桐生哥在一个全新的世界——伟大彼岸醒来，面前只有一片不停变幻的光影与图形。一个叫天之声的存在，与桐生哥开始了一...
2016-11-06
回到顶部
外观样式
建议反馈
