设计 & 美术
游戏理论
4 作品
7 作品
2 作品
6 作品
我们在这个历史时刻必须面对的问题是我们的欲望，以及我们是否愿意为其负责
译按 本文是温贝托·马图拉纳为《技术形态学》（Technomorphica）文集撰写的文章，该书1997年出版，收录了14篇文章，探讨共同的主题「基于智能机器模式的有机体重组是否会成为我们时代的主导进...
人与人之间的互动是困难的主要根源，只有控制论思维才能克服这些困难。
译按 反主流文化圣经《全球概览》出版人斯图尔特·布兰德「将控制论视为一种知识框架和社会实践，与另类的社群组织形式联系在一起。」控制论也确实通过社群组织的方式深刻地影响了计算机、60年代的反主流文化运动...
如果观察者希望利用网络可能具有的任何自组织潜能，那么他就必须像看待自然历史学家一样看待网络。
如果观察者希望利用网络可能具有的任何自组织潜能，那么他就必须像看待自然历史学家一样看待网络。——Gordon Pask, The Natural History of Networks, 1960 T...
控制科学前沿理论与方法
以通信、控制和统计力学为中心的一系列问题在本质上具有统一性，无论是在机器中还是在生命组织中……我们决定用控制论来称谓控制和通信理论的整个领域，既在机器中又在动物中，这个词构成来自希腊语κυβερνήτ...
让更多人对电子游戏/电子游戏化的参与，变为一种有意识的觉察
「你觉得控制论和电子游戏是什么关系？」 一年半以前，当游戏制作者叶梓涛问出这个问题时，坦白地说，我并没有一个能让自己满意的答案。虽然在以下层面上，答案似乎是如此地显而易见： 首先，从控制论的字面意义上...
我们没有在玩电子游戏，我们的身体就是电子游戏。
译按 Branden Keogh是近年来活跃的游戏研究学者之一，落日间此前已经译介过两篇他的文章： Brendan Keogh 游戏学校也是艺术学校？当没有工作岗位时如何教授游戏开发 (2019) 和...
Variety is GOOD
译按 本文节选自The Cybernetic Brain: Sketches of Another Future（2010）一书的最后一章。该书作者为英国社会学家、哲学家、科技史学家Andrew Pi...
「人作为观察者因而变得多余」
「译按」 在这篇冯·福斯特1973年的讲稿中，可以窥见认知科学的线索怎样从梅西控制论会议的知识遗产中抽出。那也就是最初被福斯特称为「二阶控制论」的东西，他坚持在控制论的基本原理下同时考虑神经科学和计算...
电子游戏的认识论就是电子游戏的本体论
电子游戏是游戏的延续吗？ 倘若给出肯定的回答，便是在对电子游戏认知中更偏向于视其为几千年前人类「游玩」（ludo）活动的延续。此类视角更倾向于从人文主义视角审视人类的游玩行为，在其中挖掘人类最原初的自...
Being There：putting brain, body, and world together again
「导读」 我们的大脑让世界变得聪明，这让我们可以安安静静地做个傻瓜！ ——Andy Clark 人工智能学一直在制造精巧的「逻辑机器」和「文件柜」，它将智能视为代理/主体（agent）对抽象的、计算的...
在智力的历史里，一切都发生两次，首先是作为哲学，其次作为认知科学
「译者按」 「在智力的历史里，一切都发生两次，首先是作为哲学，其次作为认知科学。」 ——Jerry Allen Fodor 在这篇1948年的演讲中，身处智力历史通天塔内的麦卡洛克，正站在现代神经生理...
《会话、认知与学习》引言
「译者按」 本文为戈登·帕斯克（Gordon Pask）在1975年出版的《会话、认知与学习》（Conversation, cognition & learning）一书的引言，标题为译者拟。 该书内...
北京|2018-03-06
回到顶部
外观样式
建议反馈
